Z powodu wzmożonej ilości spamu, konta na stan obecny nie są tworzone automatycznie. Wnioski o konta użytkowników są akceptowane przez administrację. W celu stworzenia konta, prosimy kierować się na tą stronę. W biografii wpiszcie cokolwiek, co potwierdzi, że nie jesteście botem. Prosimy też o zajrzenie na nasz kanał na Discordzie.

Świątynia Moriya: Różnice pomiędzy wersjami

Z Touhou Wiki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(Utworzył nową stronę „{{Infobox Location | nameJp = {{ruby-ja|守矢神社|もりやじんじゃ}} | nameEn = Świątynia Moriya | nameIPA = | image = [[File:Th12.3MoriyaShrine.png|275px...”)
 
mNie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 3: Linia 3:
| nameEn = Świątynia Moriya
| nameEn = Świątynia Moriya
| nameIPA =  
| nameIPA =  
| image = [[File:Th12.3MoriyaShrine.png|275px|Świątynia Moriya]]
| image = [[File:Th123MoriyaShrine.jpg|275px|Świątynia Moriya]]
| caption = Świątynia Moriya w [[Touhou Hisoutensoku]]
| caption = Świątynia Moriya w [[Touhou Hisoutensoku]]
| location = Na szczycie [[Góra Youkai|Góry Youkai]]
| location = Na szczycie [[Góra Youkai|Góry Youkai]]
Linia 10: Linia 10:
*[[Suwako Moriya]]
*[[Suwako Moriya]]
*[[Mishaguji]] (Kontrolowany przez Suwako)
*[[Mishaguji]] (Kontrolowany przez Suwako)
*Take-Minakata? (Bóg wojny zapieczętowany przez [[wikipediapl:Shimenawa|shimentawę]])
*Take-Minakata? (Bóg wojny zapieczętowany przez [[wikipediapl:Shimenawa|shimenawę]])
| appOfficialgames = *[[Mountain of Faith]] (Poziomy 5, 6 oraz ekstra)
| appOfficialgames = *[[Mountain of Faith]] (Poziomy 5, 6 oraz ekstra)
*[[Subterranean Animism]] (Poziom ekstra)
*[[Subterranean Animism]] (Poziom ekstra)
*[[Touhou Hisoutensoku]] (Lokalizacja poziomu)
*[[Touhou Hisoutensoku]] (Jedna z lokacji)
| appPrintworks =  
| appPrintworks =  
| appMusicCDs =  
| appMusicCDs =  
Linia 19: Linia 19:
| appOther =  
| appOther =  
}}
}}
{{nihongo|'''Świątynia Moriya'''|守矢神社|Moriya Jinja}} to świątynia pochodząca ze [[świat zewnętrzny|świata zewnętrznego]]. Została przeniesiona do [[Gensokyo]] na krótko przed wydarzeniami z ''[[Mountain of Faith]]''. Choć początkowo wywołała spore zamieszanie wśród mieszkańców [[Góra Youkai|Góry Youkai]], to obecnie żyją w pokoju, a kappa i tengu zaakceptowały nowych bogów jako lokalne bóstwa.


'''Świątynia Moriya''' ({{lang|ja|守矢神社}}, ''Moriya Jinja'') pochodzi ze [[świat zewnętrzny|świata zewnętrznego]] i została przetransportowana do [[Gensokyo]] przez [[Kanako Yasaka|Kanako]] na początku wydarzeń w [[Mountain of Faith]]. Teraz znajduje się niedaleko szczytu [[Góra Youkai|Góry Youkai]] wraz z Boskim Jeziorem, przetransportowanym razem ze świątynią.
==Informacje ogólne==
Jak zostało to podkreślone w ''[[Silent Sinner in Blue]]'', ponad wejściem do budynku świątyni została zawieszona dość gruba [[wikipediapl:Shimenawa|shimenawa]], większa niż w [[Świątynia Hakurei|Świątyni Hakurei]]. Podobnie została zbudowana Wielka Świątynia Suwa,<ref>[[wikipedia:Suwa taisha|Suwa taisha]] (ang.)</ref> na której była wzorowana Świątynia Moriya. Również i w świecie zewnętrznym istnieje Świątynia Moriya w pobliżu Wielkiej Świątyni Suwa, jednak jej nazwa zapisywana jest przy pomocy innych znaków kanji ('''{{lang|ja|洩}}'''{{lang|ja|矢神社}}).


{{stub}}
W rozdziale 19 ''[[Silent Sinner in Blue]]'', [[Yukari Yakumo]] oskarża [[Watatsuki no Toyohime]], że Lunarianie umieścili dwie grube shimenawy przed Świątynią Moriya aby zapieczętować boga wojny, Take-Minakata, ponieważ obawiali się jego zemsty za podbicie terenów jego ojca, Daikoku. Zgodnie z legendą Shinto, Amaterasu (która w [[Touhou Project]] pełni rolę siostry [[Lord Tsukuyomi|Lorda Tsukuyomi]], założyciela [[Księżycowa Stolica|Księżycowej Stolicy]]) wysyła Take-Mikazuchi by pokonać Take-Minakata próbując zjednoczyć Japonię. Po walce sumo odcięto ramiona Take-Minakaty i uciekł do jeziora Suwa, gdzie poślubił Yasakatome, boginię Suwa. Rozmowa zostaje przerwana zanim stwierdzenie Yukari zostaje potwierdzone. Jednak sam fakt, że Toyohime postanowiła pozostawić Yukari na ziemi zamiast zabrać jej ze sobą na Księżyc jako więźnia (jak początkowo planowała), może sugerować, że w tym co mówiła Yukari jest choć odrobina prawdy.
 
Ponieważ niewiele osób odwiedza świątynię, głównym źródłem utrzymania jest sprzedawanie kappa technologii świata zewnętrznego.<ref>''[[Symposium of Post-mysticism]]'': [[Symposium of Post-mysticism/Kanako_Yasaka|Kanako Yasaka]] — ''„Ponieważ pochodzą ze świata zewnętrznego, standard ich życia zdaje się być dość wysoki. Utrzymują się ze sprzedawania kappa nowinek technologicznych kawałek po kawałku. Ponieważ niewielu ich odwiedza, nie mogą polegać na datkach”.''</ref>
 
==Geografia i mieszkańcy==
{{stub|section}}
Świątynia znajduje się na [[Góra Youkai|Górze Youkai]], niedaleko jej szczytu w pobliżu [[Jezioro Boga Wiatru|Jeziora Boga Wiatru]].
 
Mieszka tutaj [[Sanae Kochiya]], która pełni rolę podobną do roli [[kapłanka|kapłanki]], wraz z lokalnymi bogami, [[Kanako Yasaka|Kanako Yasaką]] i [[Suwako Moriya|Suwako Morią]].
 
==Historia==
Początkowo Świątynia Moriya istniała w [[świat zewnętrzny|świecie zewnętrznym]], jednak ponieważ zaczęła tracić wiernych, [[Kanako Yasaka|Kanako]] została zmuszona szukać wiernych również wśród youkai. Dowiedziała się, że istnieje kraina, do której trafia wszystko, o czym ludzie zapomnieli lub stało się fantazją w świecie zewnętrznym, więc postanowiła sama przenieść świątynię zanim utraci moc.<ref>''[[Mountain of Faith]]'', Profil [[Sanae Kochiya|Sanae Kochii]] — ''„Kanako doszła do wniosku, że wiara zgromadzona od ludzi nie wystarczy i od tej pory będzie musiała szukać wiernych również wśród youkai. [...] Można by powiedzieć, że wiara ludzi w bogów jest w trakcie przenoszenia się do Gensokyo. Tak więc Kanako zdecydowała się przenieść również swoją świątynię”.''</ref>
 
Po przeniesieniu zarówno świątynia jak i jej mieszkańcy wywołali spore zamieszanie wśród mieszkańców [[Góra Youkai|Góry Youkai]], którzy do tej pory mieszkali w dość zamkniętej społeczności. Krótko po przeniesieniu Sanae postanowiła rzucić wyzwanie do tej pory [[Świątynia Hakurei|jedynej świątyni]] w Gensokyo. [[Reimu Hakurei|Reimu]] wraz z [[Marisa Kirisame|Marisą]], chcąc zapobiec zamknięciu świątyni, wyruszyły w kierunku góry by rozwiązać incydent. Choć zostały na chwilę zatrzymane przez tengu i kappa, to ostatecznie docierają do nowej świątyni i pokonują jej mieszkańców.
 
Zgodnie z raportem obserwującej ich [[Momiji Inubashiri|Momiji]], walka była pełna wdzięku i obie strony czerpały z niej wiele radości.<ref>''[[Mountain of Faith]]'', profil [[Aya Shameimaru|Ai Shameimaru]] — ''„Zgodnie z raportem Inubashiri tajemniczy bóg i ludzie stoczyli walkę, ale było to wydarzenie pełne zabawy, z którego obie strony wydawały się czerpać sporo radości. Ich postawy były pełne szacunku, a głowy trzymali wysoko”.''</ref> Pewnie dzięki temu zarówno tengu jak i kappa zaakceptowały Kanako jako lokalne bóstwo i teraz żyją w pokoju.<ref>''[[Mountain of Faith]]'', profil [[Aya Shameimaru|Ai Shameimaru]] — ''„Od tej pory, zarówno tengu jak i kappa uwierzyli w nowego boga. Choć była to bardziej zgoda na wspólne świętowanie, niż kwestia wiary”.''</ref>
 
==Wystąpienia==
{{stub|section}}
 
==Odniesienia==
{{smallrefs|2}}


{{Navbox Locations}}
{{Navbox Locations}}


[[Category:Lokacje]]
[[Kategoria:Lokacje]]
[[en:Moriya Shrine]]
[[en:Moriya Shrine]]
[[es:Templo Moriya]]
[[es:Templo Moriya]]
[[fr:Sanctuaire Moriya]]
[[fr:Sanctuaire Moriya]]
[[ru:Храм Мории]]
[[ru:Храм Мория]]

Aktualna wersja na dzień 21:41, 13 sie 2014

守矢神社 (もりやじんじゃ)
Świątynia Moriya
Świątynia Moriya
Świątynia Moriya w Touhou Hisoutensoku
Położenie Na szczycie Góry Youkai
Mieszkańcy
Wystąpienia
Oficjalne gry
  • Mountain of Faith (Poziomy 5, 6 oraz ekstra)
  • Subterranean Animism (Poziom ekstra)
  • Touhou Hisoutensoku (Jedna z lokacji)
  • Świątynia Moriya (守矢神社 Moriya Jinja) to świątynia pochodząca ze świata zewnętrznego. Została przeniesiona do Gensokyo na krótko przed wydarzeniami z Mountain of Faith. Choć początkowo wywołała spore zamieszanie wśród mieszkańców Góry Youkai, to obecnie żyją w pokoju, a kappa i tengu zaakceptowały nowych bogów jako lokalne bóstwa.

    Informacje ogólne

    Jak zostało to podkreślone w Silent Sinner in Blue, ponad wejściem do budynku świątyni została zawieszona dość gruba shimenawa, większa niż w Świątyni Hakurei. Podobnie została zbudowana Wielka Świątynia Suwa,[1] na której była wzorowana Świątynia Moriya. Również i w świecie zewnętrznym istnieje Świątynia Moriya w pobliżu Wielkiej Świątyni Suwa, jednak jej nazwa zapisywana jest przy pomocy innych znaków kanji (矢神社).

    W rozdziale 19 Silent Sinner in Blue, Yukari Yakumo oskarża Watatsuki no Toyohime, że Lunarianie umieścili dwie grube shimenawy przed Świątynią Moriya aby zapieczętować boga wojny, Take-Minakata, ponieważ obawiali się jego zemsty za podbicie terenów jego ojca, Daikoku. Zgodnie z legendą Shinto, Amaterasu (która w Touhou Project pełni rolę siostry Lorda Tsukuyomi, założyciela Księżycowej Stolicy) wysyła Take-Mikazuchi by pokonać Take-Minakata próbując zjednoczyć Japonię. Po walce sumo odcięto ramiona Take-Minakaty i uciekł do jeziora Suwa, gdzie poślubił Yasakatome, boginię Suwa. Rozmowa zostaje przerwana zanim stwierdzenie Yukari zostaje potwierdzone. Jednak sam fakt, że Toyohime postanowiła pozostawić Yukari na ziemi zamiast zabrać jej ze sobą na Księżyc jako więźnia (jak początkowo planowała), może sugerować, że w tym co mówiła Yukari jest choć odrobina prawdy.

    Ponieważ niewiele osób odwiedza świątynię, głównym źródłem utrzymania jest sprzedawanie kappa technologii świata zewnętrznego.[2]

    Geografia i mieszkańcy

    Świątynia znajduje się na Górze Youkai, niedaleko jej szczytu w pobliżu Jeziora Boga Wiatru.

    Mieszka tutaj Sanae Kochiya, która pełni rolę podobną do roli kapłanki, wraz z lokalnymi bogami, Kanako Yasaką i Suwako Morią.

    Historia

    Początkowo Świątynia Moriya istniała w świecie zewnętrznym, jednak ponieważ zaczęła tracić wiernych, Kanako została zmuszona szukać wiernych również wśród youkai. Dowiedziała się, że istnieje kraina, do której trafia wszystko, o czym ludzie zapomnieli lub stało się fantazją w świecie zewnętrznym, więc postanowiła sama przenieść świątynię zanim utraci moc.[3]

    Po przeniesieniu zarówno świątynia jak i jej mieszkańcy wywołali spore zamieszanie wśród mieszkańców Góry Youkai, którzy do tej pory mieszkali w dość zamkniętej społeczności. Krótko po przeniesieniu Sanae postanowiła rzucić wyzwanie do tej pory jedynej świątyni w Gensokyo. Reimu wraz z Marisą, chcąc zapobiec zamknięciu świątyni, wyruszyły w kierunku góry by rozwiązać incydent. Choć zostały na chwilę zatrzymane przez tengu i kappa, to ostatecznie docierają do nowej świątyni i pokonują jej mieszkańców.

    Zgodnie z raportem obserwującej ich Momiji, walka była pełna wdzięku i obie strony czerpały z niej wiele radości.[4] Pewnie dzięki temu zarówno tengu jak i kappa zaakceptowały Kanako jako lokalne bóstwo i teraz żyją w pokoju.[5]

    Wystąpienia

    Odniesienia

    1. Suwa taisha (ang.)
    2. Symposium of Post-mysticism: Kanako Yasaka„Ponieważ pochodzą ze świata zewnętrznego, standard ich życia zdaje się być dość wysoki. Utrzymują się ze sprzedawania kappa nowinek technologicznych kawałek po kawałku. Ponieważ niewielu ich odwiedza, nie mogą polegać na datkach”.
    3. Mountain of Faith, Profil Sanae Kochii„Kanako doszła do wniosku, że wiara zgromadzona od ludzi nie wystarczy i od tej pory będzie musiała szukać wiernych również wśród youkai. [...] Można by powiedzieć, że wiara ludzi w bogów jest w trakcie przenoszenia się do Gensokyo. Tak więc Kanako zdecydowała się przenieść również swoją świątynię”.
    4. Mountain of Faith, profil Ai Shameimaru„Zgodnie z raportem Inubashiri tajemniczy bóg i ludzie stoczyli walkę, ale było to wydarzenie pełne zabawy, z którego obie strony wydawały się czerpać sporo radości. Ich postawy były pełne szacunku, a głowy trzymali wysoko”.
    5. Mountain of Faith, profil Ai Shameimaru„Od tej pory, zarówno tengu jak i kappa uwierzyli w nowego boga. Choć była to bardziej zgoda na wspólne świętowanie, niż kwestia wiary”.