Z powodu wzmożonej ilości spamu, konta na stan obecny nie są tworzone automatycznie. Wnioski o konta użytkowników są akceptowane przez administrację. W celu stworzenia konta, prosimy kierować się na tą stronę. W biografii wpiszcie cokolwiek, co potwierdzi, że nie jesteście botem. Prosimy też o zajrzenie na nasz kanał na Discordzie.

Alice Margatroid: Różnice pomiędzy wersjami

Z Touhou Wiki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
m (Tytuł)
Linia 67: Linia 67:


==Oficjalne profile==
==Oficjalne profile==
{{TransH}}
;[[Mystic Square]]
;[[Mystic Square]]
<toggledisplay showtext="Pokaż" hidetext="Ukryj">
<toggledisplay showtext="Pokaż" hidetext="Ukryj">
Linia 74: Linia 73:


;[[Perfect Cherry Blossom]] - Character Settings.txt
;[[Perfect Cherry Blossom]] - Character Settings.txt
''Perfect Cherry Blossom - opisy postaci''
<toggledisplay showtext="Pokaż" hidetext="Ukryj">
<toggledisplay showtext="Pokaż" hidetext="Ukryj">
{{Profile Quote
{{Profile Quote
Linia 95: Linia 95:
  戦おうとする。負けても全力は出さない。
  戦おうとする。負けても全力は出さない。


  全力で戦って負けると、本当に後が無い為である。
  全力で戦って負けると、本当に後が無い為である。<br />
  ここらへんの性格は霊夢に似ている。
  ここらへんの性格は霊夢に似ている。
| translation = *'''Seven-Colored Puppeteer'''<br />
| translation = *'''Siedmiokolorowy Lalkarz'''<br />
'''Alice Margatroid'''
'''Alice Margatroid'''


The stage 3 boss, kinda ordinary [[magician]].<br />
Boss 3 poziomu, w pewnym sensie zwyczajny [[mag]].<br />
Mainly she possess the ability to handle magic.
Główną umiejętnością jest zdolność używania magii.


She is a versatile magician, that has no specific strong or weak point in any area. If you ask me, she is similar to [[Marisa Kirisame|Marisa]], or rather I'd say a [[youkai]] version of Marisa.
Jest wszechstronnie uzdolnionym magiem, bez słabych punktów na żadnym polu. Gdyby ktoś pytał, jest podobna do [[Marisa Kirisame|Marisy]], czy raczej jest jej wersją [[youkai]].


Alice has an obsession with collecting things as well, and has the habit of collecting magic items, especially magic books. As they both share the same hobby, she often clashes with Marisa so their relation is like loggerheads. Most recently, she is interested in collecting dolls that have a story associated with them.
Alice też ma obsesję na punkcie zbierania różnych rzeczy i ma zwyczaj zbierania magicznych przedmiotów, zwłaszcza ksiąg magicznych. Ponieważ obie dzielą to samo hobby, dochodzi do częstych starć, więc ich związek przypomina [[wikipediapl:Karetta|karetty]].<!-- o.O? "she often clashes with Marisa so their relation is like loggerheads" --> Ostatnio zaczęła interesować się kolekcjonowaniem lalek z którymi związana jest jakaś historia.


She had no evident reason to attack [[Reimu Hakurei|Reimu]] and company. They were chosen for the target of her magic because they were there. Dominating the enemy with overwhelming power is not fun at all for Alice, so she always sees her opponent's reaction and tries to fight with power that exceeds the opponent by a hair. Even if she loses, she doesn't show her full power.
Nie miała żadnego oczywistego powodu by zaatakować [[Reimu Hakurei|Reimu]] i resztę. Obrała ich na cel tylko dlatego, że tam byli. Przytłoczenie przeciwnika używając całej swojej siły nie bawi Alice, więc zawsze obserwuje jego reakcje i próbuje wygrać z nim siłą tylko nieznacznie przewyższającą siłę przeciwnika. Nie użyje pełnej mocy, nawet jeśli miałoby to oznaczać przegraną.


That's because she thinks it would be the end of the rope for her if she lost with full power. In this aspect, her personality is somewhat similar to Reimu.
To dlatego, że gdyby przegrała nawet używając pełnej siły, oznaczałby to dla niej koniec możliwości.<!-- "it would be the end of the rope for her if she lost with full power" --> Pod tym względem jej osobowość przypomina osobowość Reimu.
}}
}}
</toggledisplay>
</toggledisplay>


{{TransH}}
;[[Immaterial and Missing Power]] - Shanghai Alice Correspondence.txt
;[[Immaterial and Missing Power]] - Shanghai Alice Correspondence.txt
<toggledisplay showtext="Pokaż" hidetext="Ukryj">
<toggledisplay showtext="Pokaż" hidetext="Ukryj">

Wersja z 21:17, 27 sie 2012

アリス・マーガトロイド
Alice Margatroid
(♫)
Alice Margatroid
Alice Margatroid w Scarlet Weather Rhapsody
Siedmiokolorowy Lalkarz
Więcej w tytułach postaci
Rasa Mag
Zdolności Magia opanowana na wysokim poziomie, potrafi umiejętnie posługiwać się lalkami
Zajęcie Nieznane
Lokacja Las Magii
Tematy muzyczne
Wystąpienia
Oficjalne gry
  • Mystic Square (okładka, boss poziomu 3., boss planszy extra)
  • Perfect Cherry Blossom (midboss poziomu 3., boss poziomu 3.)
  • Immaterial and Missing Power (postać grywalna, możliwy przeciwnik)
  • Imperishable Night (postać grywalna)
  • Shoot the Bullet (boss poziomów 3-1, 3-3, 3-5, 3-7)
  • Scarlet Weather Rhapsody (postać grywalna, mozliwy przeciwnik)
  • Subterranean Animism (partner postaci grywalnej)
  • Touhou Hisoutensoku (postać grywalna, możliwy przeciwnik)
  • Publikacje
  • Bohemian Archive in Japanese Red
  • Strange and Bright Nature Deity (postać drugoplanowa)
  • Perfect Memento in Strict Sense
  • Silent Sinner in Blue (Cameo w prologu, Cameo w rozdziałach 1 i 9)
  • Inaba of the Moon and Inaba of the Earth (postać drugoplanowa)
  • The Grimoire of Marisa
  • Oriental Sacred Place (Cameo w rozdziale 12)
  • Wild and Horned Hermit (tłumaczenie Marisy w rozdziale 3.)
  • Alice Margatroid (アリス・マーガトロイド Arisu Māgatoroido) jest postacią dość specyficzną w serii Touhou Project, ZUN skomponował jej temat muzyczny w trochę bardziej dynamicznym stylu niż pozostałe w tym czasie (nie żeby inne były mało dynamiczne). Pierwszy raz pojawiła się w piątej części Touhou Mystic Square jak po prostu "Alice", po raz kolejny pojawiła się w części siódmej Perfect Cherry Blossom gdzie zostało podane jej pełne nazwisko.

    Alice jest jedną z kilku znanych osób żyjących w Lesie Magii. Jest Magiem, znanym przede wszystkim z jej umiejętnego wykorzystania lalek, jak również z życia jako samotniczka. Walczyła wiele razy z Marisą, jednak są one znajomymi, dzielącymi te same zainteresowania, a nawet działającymi wspólnie w Imperishable Night oraz Subterranean Animism.

    Imię

    Imię Alice jest odniesieniem do Alice z Megami Tensei[1], jednak w kanonie Windowsa jest wzorowana na Alice z Asura Blade: Sword of Dynasty. Alice z Megami Tensei może być w oparciu o główną bohaterkę słynnej powieści Alicja w Krainie Czarów Carrolla Lewisa. Większość wrogów Extra Planszy w Mystic Square to karciani żołnierze w stylu tych z animowanej wersji powieści Walta Disneya. Tytuł BGM wykorzystanego w tym etapie również bezpośrednio przekłada się na "Alicja w Krainie Czarów".

    Nazwisko Alice jest nawiązaniem do Panny Murgatroyd z książki Agathy Christie Morderstwo odbędzie się....

    Wygląd

    Widziana po raz pierwszy w Mystic Square Alice miała na sobie różowo-białą sukienkę z niebieskim fartuchem oraz wstążkę we włosach o tym samym kolorze. Jej oczy były koloru złotego, a włosy — blond. Miała na sobie także białe skarpetki. W tej samej grze na poziomie ektra ma ze sobą dodatkowo wielką, czarną księgę nazywaną "Grymuarem Alice".

    W Perfect Cherry Blossom jej oczy zmieniły kolor na ciemnoniebieski, a w jej krótkich blond włosach znajduje się czerwona opaska. Ma na sobie jasnoniebieską sukienkę z długimi, białymi rękawami oraz dwoma różowymi wstążkami przepasającymi jej szyję i talię. Tak jak poprzednio ma na sobie skarpetki oraz czarną księgę, prawdopodobnie tę samą co w Mystic Square.

    Z kolei w Immaterial and Missing Power jej oczy stały się już bardzo ciemne, niemal czarne. Jej księga jest przepasana czerwoną wstęgą. Widoczna jest także cienka żyłka odchodząca od jej lewej ręki. Ma na sobie czarne kozaki. W Imperishable Night jej oczy mają kolor pomarańczowy, a skarpetki znów są widoczne.

    W Scarlet Weather Rhapsody i Touhou Hisoutensoku jej oczy są koloru jasnozielonego, znów ma czarne kozaki.

    Alice jest "dość wysoka"[2].

    Historia

    Alice po raz pierwszy pojawia się w Mystic Square. Walczyła z bohaterką z pomocą swych żywych lalek. Była pierwszym bossem, którą spotykała nasza postać po wejściu do Makai.

    Lalki, które posiada, nazywają się Shanghai i Hourai. Shanghai ma różne stroje, ale zawsze nosi czerwoną wstążkę we włosach. Nie ma żadnego oficjalnego obrazka Hourai (pojawia się jedynie w ostatniej karcie Alice w PCB), więc wszystkie fanowskie rysunki Hourai są oryginalne. W Imperishable Night, Alice używa Shanghai do pomocy w wystrzelaniu pocisków. Obydwie lalki zostały użyte jako bronie przez Alice w Immaterial and Missing Power w kartach zaklęć; ich duchy wydają się być identyczne. W Scarlet Weather Rhapsody, podczas gdy Shanghai i Hourai są wciąż kartami zaklęć, karta Hourai przyzywa wiele lalek w tym samym czasie, wszystkie o takim samym duchu jak Shanghai. Traktowanie Shanghai i Hourai jako unikalne lalki jest sprzeczne z Perfect Cherry Blossom, w którym było wiele kopii lalek, używanych w kartach zaklęć.

    W Immaterial and Missing Power większość ataków Alice była związana z lalkami, które albo atakowały, albo były używane jako materiały wybuchowe. Ona jest specjalistką od lalek, ale lalki są bardziej jak hobby w porównaniu do jej pełnej mocy.

    W Touhou Hisoutensoku Alice tworzy ogromną lalkę i testuje ją w walce przeciw Cirno pod koniec jej trybu opowieści.

    Karty zaklęć

    <toggledisplay showtext="Pokaż karty" hidetext="Ukryj karty">

    </toggledisplay>

    Oficjalne profile

    Mystic Square

    <toggledisplay showtext="Pokaż" hidetext="Ukryj"> Alice Margatroid MSAlice Margatroid w poziomie ekstra </toggledisplay>

    Perfect Cherry Blossom - Character Settings.txt

    Perfect Cherry Blossom - opisy postaci <toggledisplay showtext="Pokaż" hidetext="Ukryj">

    Alice Margatroid PCB  ○七色の人形使い

      アリス・マーガトロイド

      3面のボス、わりと普通の魔法使い。
      主に魔法を扱う程度の能力を持つ

      とりあえず万能の魔法使いであり、これといって属性に得手不得手は
      無い。強いて言えば魔理沙に近く、言わば妖怪版魔理沙である。

      アリスも蒐集家であり、本等のマジックアイテムを収集する癖がある。
      蒐集家同士、魔理沙とかち合う事も多く、割と犬猿の仲だったりする。
      最近はいわく付きの人形集めに嵌っている。

      霊夢達と戦う明示的な理由は無い。そこに居たから魔法の相手になっ
      ただけである。圧倒的な力で勝つことは、アリスにとって楽しくとも
      なんとも無いので、常に相手の様子見て、それより少しだけ上の力で
      戦おうとする。負けても全力は出さない。

      全力で戦って負けると、本当に後が無い為である。
      ここらへんの性格は霊夢に似ている。

    *Siedmiokolorowy Lalkarz

    Alice Margatroid

    Boss 3 poziomu, w pewnym sensie zwyczajny mag.
    Główną umiejętnością jest zdolność używania magii.

    Jest wszechstronnie uzdolnionym magiem, bez słabych punktów na żadnym polu. Gdyby ktoś pytał, jest podobna do Marisy, czy raczej jest jej wersją youkai.

    Alice też ma obsesję na punkcie zbierania różnych rzeczy i ma zwyczaj zbierania magicznych przedmiotów, zwłaszcza ksiąg magicznych. Ponieważ obie dzielą to samo hobby, dochodzi do częstych starć, więc ich związek przypomina karetty. Ostatnio zaczęła interesować się kolekcjonowaniem lalek z którymi związana jest jakaś historia.

    Nie miała żadnego oczywistego powodu by zaatakować Reimu i resztę. Obrała ich na cel tylko dlatego, że tam byli. Przytłoczenie przeciwnika używając całej swojej siły nie bawi Alice, więc zawsze obserwuje jego reakcje i próbuje wygrać z nim siłą tylko nieznacznie przewyższającą siłę przeciwnika. Nie użyje pełnej mocy, nawet jeśli miałoby to oznaczać przegraną.

    To dlatego, że gdyby przegrała nawet używając pełnej siły, oznaczałby to dla niej koniec możliwości. Pod tym względem jej osobowość przypomina osobowość Reimu.

    </toggledisplay>

    Odwołania

    1. Oficjalnie stwierdzone w omake.txt w Mystic Square.
    2. Odpowiedź ZUNa na pytania fanów z e-maili.