Z powodu wzmożonej ilości spamu, konta na stan obecny nie są tworzone automatycznie. Wnioski o konta użytkowników są akceptowane przez administrację. W celu stworzenia konta, prosimy kierować się na tą stronę. W biografii wpiszcie cokolwiek, co potwierdzi, że nie jesteście botem. Prosimy też o zajrzenie na nasz kanał na Discordzie.

Chen: Różnice pomiędzy wersjami

Z Touhou Wiki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(Update artykułu (niedokończony))
(Update artykułu (niedokończony))
Linia 39: Linia 39:
Przeważnie przebywa na [[Góra Youkai|Górze Youkai]].<ref name="PMiSSChen">[[Perfect Memento in Strict Sense]]: [[Perfect Memento in Strict Sense/Chen|Chen]]</ref> W ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'' sprowadziła do Mayohigi koty, myśląc, że będą jej służyć, okazało się jednak, że jest zbyt słaba, by zmusić je do posłuszeństwa.
Przeważnie przebywa na [[Góra Youkai|Górze Youkai]].<ref name="PMiSSChen">[[Perfect Memento in Strict Sense]]: [[Perfect Memento in Strict Sense/Chen|Chen]]</ref> W ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'' sprowadziła do Mayohigi koty, myśląc, że będą jej służyć, okazało się jednak, że jest zbyt słaba, by zmusić je do posłuszeństwa.


<!--
==Zdolności==
==Zdolności==
The way her abilities show up in the game itself is that she runs around the screen so freely in a way that is not expected of a boss of a shooting game, which is characteristic of her (as one would expect of a cat). This could be considered cute if she were an ordinary cat, but it also makes her slightly more tricky to deal with due to her speed and deceptive movement, which can confuse her opponent. Another characteristic of her is how she spins around and around while attacking, somewhat like her master.
Jej umiejętności w grach pokazane są poprzez jej swobodne poruszanie się po całym ekranie, co jest nietypowe dla pozostałych bossów w grach typu bullet hell. Staję się przez to bardzo ciężka do trafienia przez swoją szybkość, która pozwala jej na unikanie ataków jej przeciwników. Sposób w jaki się porusza dzieli ze swoją panią, Ran. Obie postacie obracają się i kręcą podczas swoich ataków.
 
;Władanie czarną magią (jako kontrolowana shikigami)
Kiedy jest kontrolowana przez Ran, Chen staję się niezwykle niebezpieczna i potrafi używać czarnej magii. Chen używa jej aby poruszać się w bardzo szybki i precyzyjny sposób, aby dezorientować swoich przeciwników. Chen potrafi poruszać się tak szybko, że dla zwykłych ludzi wygląda to jakby Chen teleportowała się.<ref name="PMiSSChen" />
 
;Straszenie ludzi (jako bakeneko)
Kiedy staję się zwyczajnym [[bakeneko]], czyli gdy nie jest kontrolowana przez swoją panią, staje się
bardziej dzika i ucieka się do bardziej prymitywnych atakaów takich jak gryzienie czy drapanie za pomocą swoich długich pazurów. Mówienie, że straszenie ludzi jest specjalną umiejętnością Chen nie jest do końca prawdą, gdyż bardziej dokładne byłoby powiedzenie, że jest to jedyna rzecz, którą potrafi robić. Dla zwyczajnych ludzi jej straszenie może być niebezpieczne. Jej umiejętność jest bardzo podobna do tej, którą posiada [[Kogasa Tatara]].


;Use of sorcery (while possessed as shikigami)
==Zajęcia==
In shikigami state, Chen becomes extremely dangerous and is able to use various kinds of sorcery. She uses techniques that focus on speed and precise, tricky movements to confuse her opponents, making it very similar to sleight of hand. For example, she could make it appear as if she is dashing to the left, but will then  attack from the right instead, moving so quickly that to humans it appears like instant teleportation.<ref name="PMiSSChen" />
Chen służy jako [[shikigami]] dla [[Ran Yakumo]] i staje się o wiele silniejsza gdy Ran jest w pobliżu. Chen bardzo boi się wody i ochalapanie jej nią potrafi zerwać kontrolę Ran, po czym Chen zmuoszona jest do atakowania swoich przeciwników swoimi pazurami i kłami. Chen uwielbia kocimiętkę i potrafi nawet kompletnie zaprzestać walki jeżeli ktoś zaoferuje jej lub po prostu położy na ziemi kocimiętkę.


;Surprising people (as bakeneko)
When she becomes a regular [[bakeneko]], she becomes more feral and will resort to more physical attacks like biting and clawing with her long nails. Rather than saying she possesses a special ability to surprise accompanying humans, it is more strongly an implication that she's not able to do anything other than things of this extent. (However, even so, for ordinary humans it is dangerous enough). This is the same ability that [[Kogasa Tatara]] has - thus in this aspect, they have mutuality.


===Occupation===
[[File:PMiSS chen.jpg|thumb|120px|Chen w ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'']]
Chen serves as a [[shikigami]] to [[Ran Yakumo]], and becomes much stronger when her master is present. However, she hates water, and splashing her will dispel the shikigami possession, making her resort to physical attacks. She is also very fond of catnip, and will lose the will to fight if some is scattered to distract her.
==Imię==
Jej imię składa się tylko z jednego kanji, {{nihongo|''Chen''|橙}}. Może to być dosłownie przetłumaczone jako kolor "gorzka pomarańcza" po japońsku lub po prostu kolor pomarańczowy po chińsku. Wszyscy w rodzinie Yakumo, do której należy Chen, posiadają imiona związane z kolorami. "Chen" to przestarzały sposób chińskiej wymowy znaku {{lang|zh|橙}}. Po japońsku ten znak może być czytany jako "tou" lub "daidai", a po mandaryńsku, "chéng".


==Character Basis==
[[File:PMiSS chen.jpg|thumb|120px|Chen as seen in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'']]
===Name===
Her full name is {{nihongo|''Chen''|橙}}. The kanji in her name can be literally translated as the color "bitter orange" in the Japanese Language, or simply "orange" in Chinese. All of the Yakumo family are named after the names of color. Why Chen appears before Ran and [[Yukari]] comes from the fact that the orange light has physically lower energy than the indigo, Ran, and the violet, Yukari. The pronunciation of her name "Chen" is an obsolete Chinese reading of {{lang|zh|橙}}. In Japanese, the character would be read as "tou" or "daidai"; in Mandarin, "chéng".


===Design===
==Wygląd==
In her first appearance, Chen has dark brown eyes, brown hair and wears a green mob cap. She has black cat ears, with a gold earring in the left one, and two tails. Her dress is red with a white bow on the collar, with gold trimming and light pink frills at the bottom. The dress has light pink sleeves. She wears socks and has long hot pink fingernails.
W ''[[Perfect Cherry Blossom]]'' Chen przedstawiona jest z ciemnymi brązowymi oczami i włosami. Na głowie nosi zielony [[wikipediapl:Czepiec (nakrycie głowy)|czepiec]]. Chen ma czarne kocie uszy, na lewym posiada złoty kolczyk. Chen ma również dwa ogony, jak przystało na kota youkai. Nosi czerwoną sukienkę z białą kokardą na kołnierzu. Sukienka na dole zakończona jest jasno różowymi falbankami i rękawami o tym samym kolorze. Nosi białe skarpetki i posiada długie czerwono-różowe paznokcie.


==Story==
==Historia==
{{stub|section}}
{{stub|section}}
;''Perfect Cherry Blossom''
;''Perfect Cherry Blossom''
[[File:Th07ChenSprite.png|frame|Chen's sprite in ''PCB'']]
[[File:Th07ChenSprite.png|frame|Grafika Chen w ''PCB'']]
Chen first appears in the second stage guarding the village of [[Mayohiga]], but she is promptly defeated by the heroine. Later in the extra stage, she guards the path to Ran Yakumo, and is much more powerful due to her master's proximity, but was again defeated.
Chen po raz pierwszy pojawia się w drugim poziomie strzerząc wioski [[Mayohiga]]. Szybko zostaje pokonana przez główne bohaterki. Później w poziomie ekstra, bohaterki zmierzają się z nią przed walką z Ran Yakumo. Chen jest wtedy o wiele silniejsza przez obecność swojej pani. Mimo tego znów zostaje pokonana.


<!--
:{{Main|Perfect Cherry Blossom/Story/Reimu's Scenario#Stage 2|l1=Reimu Arc}}
:{{Main|Perfect Cherry Blossom/Story/Reimu's Scenario#Stage 2|l1=Reimu Arc}}
<Insert Summary>
<Insert Summary>
Linia 72: Linia 74:
:{{Main|Perfect Cherry Blossom/Story/Sakuya's Scenario#Stage 2|l1=Sakuya Arc}}
:{{Main|Perfect Cherry Blossom/Story/Sakuya's Scenario#Stage 2|l1=Sakuya Arc}}
<Insert Summary>
<Insert Summary>
-->


;''Imperishable Night''
;''Imperishable Night''
 
<!--
===Spin-offs===
===Spin-offy===
;Fighters
;Bijatyki
Chen appeared in ''[[Immaterial and Missing Power]]'', ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'', and ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' as a projectile in Yukari's [[spell card]] ''Shikigami "Chen"''. In [[Antinomy of Common Flowers]] she gets used in the same way, this time in a combined move with her master [[Ran Yakumo]].
Chen pojawiła się w ''[[Immaterial and Missing Power]]'', ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' i ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' jako pomocnik Yukari w jej [[Karta zaklęcia|karcie zaklęcia]] ''Shikigami "Chen"''. W [[Antinomy of Common Flowers]] pojawia się w tym samym celu jednak teraz towarzyszy jej [[Ran Yakumo]]


;''Shoot the Bullet''
;''Shoot the Bullet''
[[File:Th135Chen.png|frame|Chen in ''HM'']]
[[File:Th135Chen.png|frame|Chen w ''HM'']]
In ''[[Shoot the Bullet]]'', [[Aya Shameimaru]] encountered Chen on [[stage]] 6 and took photos of her [[danmaku]].
W ''[[Shoot the Bullet]]'', [[Aya Shameimaru]] spotyka Chen na [[Poziom|poziome]] 6 i robi kilka zdjęć jej [[danmaku]].


;''Hopeless Masquerade''
;''Hopeless Masquerade''
Chen made a background cameo appearance in ''[[Hopeless Masquerade]]'' on the [[Hakurei Shrine]] stage. She is seen standing with [[Ran Yakumo]] cheering (as a little animation).
Chen pojawia się jako postać drugoplanowa na arenie ''[[Świątynia Hakurei]]''. Stoi obok [[Ran Yakumo]] i dopinguje graczom.  


===Literature===
<!--
===Literatura===
;''Bohemian Archive in Japanese Red''
;''Bohemian Archive in Japanese Red''
:{{Main|Bohemian Archive in Japanese Red/Chen|l1=Bohemian Archive in Japanese Red Article and Interview: Chen}}
:{{Main|Bohemian Archive in Japanese Red/Chen|l1=Bohemian Archive in Japanese Red Article and Interview: Chen}}
Linia 93: Linia 97:
By the time Aya returns for an interview, Chen still has not managed to establish a solid leadership role for herself. Aya tells her that she lacks power and that she should reflect on the nature of the relationship between her and her master Ran. She recommends using a mouse (which Chen objects to).
By the time Aya returns for an interview, Chen still has not managed to establish a solid leadership role for herself. Aya tells her that she lacks power and that she should reflect on the nature of the relationship between her and her master Ran. She recommends using a mouse (which Chen objects to).


==Relationships==
==Relacje z innymi postaciami==
===Ran and Yukari===
===Ran i Yukari===
[[Ran Yakumo]] is her master and [[Yukari Yakumo]] is her master's master.
[[Ran Yakumo]] jest jej panią, a [[Yukari Yakumo]] jest panią jej pani.


==Gallery==
==Galeria==
===Sprites===
===Grafika===
<gallery>
<gallery>


Linia 104: Linia 108:
</gallery>
</gallery>


===Illustrations===
===Ilustracje===
<gallery>
<gallery>
File:PMiSS chuuuroad.jpg|Chen at the [[Road of Liminality]] in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''
File:PMiSS chuuuroad.jpg|Chen at the [[Road of Liminality]] in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''
Linia 111: Linia 115:
</gallery>
</gallery>


===Screenshots===
===Screenshoty===
<gallery>
<gallery>
File:EotWRanChen.jpg|Chen and Ran cameo in ''[[Extra of the Wind]]''
File:EotWRanChen.jpg|Chen and Ran cameo in ''[[Extra of the Wind]]''
</gallery>
</gallery>


===Others===
===Inne===
<gallery>
<gallery>
File:GoMSigil-Chen.jpg|Chen's Sigil in ''[[the Grimoire of Marisa]]''
File:GoMSigil-Chen.jpg|Chen's Sigil in ''[[the Grimoire of Marisa]]''
</gallery>
</gallery>


==Spell Cards==
==Karty zaklęć==
{{hidden begin|title = Spell Cards|titlestyle = background:palegreen; text-align:center;}}
{{hidden begin|title = Spell Cards|titlestyle = background:palegreen; text-align:center;}}
{{#lsth:List of Spell Cards/Touhou Project 1|[[Chen]]}}
{{#lsth:List of Spell Cards/Touhou Project 1|[[Chen]]}}
{{hidden end}}
{{hidden end}}


==Additional Information==
==Ciekawostki==
*Chen is one of the few ''[[Touhou Project]]'' characters in the [[Windows]] series to not have a last name (Others being [[Cirno]], [[Kisume]], [[Wakasagihime]] for example).
*Chen is one of the few ''[[Touhou Project]]'' characters in the [[Windows]] series to not have a last name (Others being [[Cirno]], [[Kisume]], [[Wakasagihime]] for example).
*Chen is the only character to only have one kanji in her name.
*Chen is the only character to only have one kanji in her name.
Linia 134: Linia 138:
{{main|Fandom/Perfect Cherry Blossom#Chen|l1=Fandom: Chen}}
{{main|Fandom/Perfect Cherry Blossom#Chen|l1=Fandom: Chen}}


==Official Profiles==
==Oficjalny profil==
{{hidden begin|title = [[Perfect Cherry Blossom]] - キャラ設定.txt|titlestyle = background:lightblue; text-align:center}}
{{hidden begin|title = [[Perfect Cherry Blossom]] - キャラ設定.txt|titlestyle = background:lightblue; text-align:center}}
{{Profile Quote |
{{Profile Quote |
Linia 200: Linia 204:
{{hidden end}}
{{hidden end}}


==Official Sources==
==Oficjalne źródła==
{{hidden begin|title = Official sources|titlestyle = background:pink; text-align:center;}}
{{hidden begin|title = Official sources|titlestyle = background:pink; text-align:center;}}
*2003/08/17 '''[[Perfect Cherry Blossom]]''' - Stage 2 dialogue; Extra Stage dialogue; キャラ設定.txt (Official profile)
*2003/08/17 '''[[Perfect Cherry Blossom]]''' - Stage 2 dialogue; Extra Stage dialogue; キャラ設定.txt (Official profile)

Wersja z 12:22, 21 mar 2021

(チェン)
Chen
(♫)
Chen
Czarny Kot Złych Wróżb
Więcej w tytułach postaci
Rasa Bakeneko
Zdolności Używanie czarnej magii (jako shikigami), zaskakiwanie ludzi (jako bakeneko)
Zajęcie Shikigami
Lokacja Góra Youkai (Mayohiga lub jej okolice)
Tematy muzyczne
Wystąpienia
Oficjalne gry
  • Perfect Cherry Blossom (Midboss 2. poziomu, Boss 2. poziomu, Midboss extra poziomu, Karta zaklęcia Ran Yakumo)
  • Immaterial and Missing Power (Karta zaklęcia Yukari Yakumo)
  • Imperishable Night (Zakończenie #1)
  • Shoot the Bullet (Boss poziomów 6-1, 6-3, 6-5 i 6-7)
  • Scarlet Weather Rhapsody (Karta zaklęcia Yukari Yakumo)
  • Hopeless Masquerade (Postać w tle)
  • Publikacje
  • Bohemian Archive in Japanese Red
  • Silent Sinner in Blue (Kameo prologu i rozdziału 9)
  • Perfect Memento in Strict Sense
  • Oriental Sacred Place (Kameo rozdziału 12)
  • Forbidden Scrollery (Kameo rozdziałów 2 i 10)
  • Wild and Horned Hermit (Kameo rozdziału 20)
  • Strange Creators of Outer World (Tom 2: Sekcja profili, Sekcja porównania)
  • Visionary Fairies in Shrine (Kameo rozdziałów 7 i 9.5)
  • Alternative Facts in Eastern Utopia (Kameo)
  • Cheating Detective Satori (Kameo rozdziałów 5, 6, 8 i 10)
  • Chen () to shikigami Ran Yakumo, strzegła Mayohigi podczas incydentu w Perfect Cherry Blossom. Została pokonana przez główne bohaterki. Nie stawiała dużego oporu gdyż była osłabiona przez bycie daleko od swoj pani.

    Chen zadebiutowała w Perfect Cherry Blossom jako midboss oraz boss poziomu 2, a potem pojawiła się jako midboss poziomu extra oraz w jednej z kart zaklęć Ran Yakumo. Pojawiła się także w Immaterial and Missing Power, Scarlet Weather Rhapsody oraz Antinomy of Common Flowers jako pomocnik Yukari Yakumo. Była bossem poziomu 6 w Shoot the Bullet. Ponadto ukazała się w Hopeless Masquerade jako postać drugoplanowa.

    Chen jest bakeneko, kotem-duchem (youkai) potrafiącym zmieniać swój wygląd. Jest shikigami Ran Yakumo, a z faktu, że Ran sama jest shikigami Yukari Yakumo, wynika, że Chen jest "shikigami shikigami". Kiedy Chen jest kontrolowana przez Ran, zdobywa przerażającą moc kishin, ale z tego powodu, że jej pani, Ran, sama jest shikigami, to moc, którą otrzymuje Chen jest stosunkowo słaba. [1]. Kontrola Ran nad Chen przerywana jest gdy ta druga zostanie zmoczona przez wodę. To wraz z faktem, że Chen jak inne koty boi się wody powoduje, że jest na nią bardzo wrażliwa. Chen jest "niska"[2] i włada ludzką mową. Chen posiada umiejętność używania czarnej magii jednak jej inteligencja porównywalna jest do dziecka. Jej wygląd ani charakter nie zmienia się gdy jest kontrolowana przez Ran.[1]

    Przeważnie przebywa na Górze Youkai.[3] W Bohemian Archive in Japanese Red sprowadziła do Mayohigi koty, myśląc, że będą jej służyć, okazało się jednak, że jest zbyt słaba, by zmusić je do posłuszeństwa.

    Zdolności

    Jej umiejętności w grach pokazane są poprzez jej swobodne poruszanie się po całym ekranie, co jest nietypowe dla pozostałych bossów w grach typu bullet hell. Staję się przez to bardzo ciężka do trafienia przez swoją szybkość, która pozwala jej na unikanie ataków jej przeciwników. Sposób w jaki się porusza dzieli ze swoją panią, Ran. Obie postacie obracają się i kręcą podczas swoich ataków.

    Władanie czarną magią (jako kontrolowana shikigami)

    Kiedy jest kontrolowana przez Ran, Chen staję się niezwykle niebezpieczna i potrafi używać czarnej magii. Chen używa jej aby poruszać się w bardzo szybki i precyzyjny sposób, aby dezorientować swoich przeciwników. Chen potrafi poruszać się tak szybko, że dla zwykłych ludzi wygląda to jakby Chen teleportowała się.[3]

    Straszenie ludzi (jako bakeneko)

    Kiedy staję się zwyczajnym bakeneko, czyli gdy nie jest kontrolowana przez swoją panią, staje się bardziej dzika i ucieka się do bardziej prymitywnych atakaów takich jak gryzienie czy drapanie za pomocą swoich długich pazurów. Mówienie, że straszenie ludzi jest specjalną umiejętnością Chen nie jest do końca prawdą, gdyż bardziej dokładne byłoby powiedzenie, że jest to jedyna rzecz, którą potrafi robić. Dla zwyczajnych ludzi jej straszenie może być niebezpieczne. Jej umiejętność jest bardzo podobna do tej, którą posiada Kogasa Tatara.

    Zajęcia

    Chen służy jako shikigami dla Ran Yakumo i staje się o wiele silniejsza gdy Ran jest w pobliżu. Chen bardzo boi się wody i ochalapanie jej nią potrafi zerwać kontrolę Ran, po czym Chen zmuoszona jest do atakowania swoich przeciwników swoimi pazurami i kłami. Chen uwielbia kocimiętkę i potrafi nawet kompletnie zaprzestać walki jeżeli ktoś zaoferuje jej lub po prostu położy na ziemi kocimiętkę.


    Imię

    Jej imię składa się tylko z jednego kanji, Chen (). Może to być dosłownie przetłumaczone jako kolor "gorzka pomarańcza" po japońsku lub po prostu kolor pomarańczowy po chińsku. Wszyscy w rodzinie Yakumo, do której należy Chen, posiadają imiona związane z kolorami. "Chen" to przestarzały sposób chińskiej wymowy znaku . Po japońsku ten znak może być czytany jako "tou" lub "daidai", a po mandaryńsku, "chéng".


    Wygląd

    W Perfect Cherry Blossom Chen przedstawiona jest z ciemnymi brązowymi oczami i włosami. Na głowie nosi zielony czepiec. Chen ma czarne kocie uszy, na lewym posiada złoty kolczyk. Chen ma również dwa ogony, jak przystało na kota youkai. Nosi czerwoną sukienkę z białą kokardą na kołnierzu. Sukienka na dole zakończona jest jasno różowymi falbankami i rękawami o tym samym kolorze. Nosi białe skarpetki i posiada długie czerwono-różowe paznokcie.

    Historia

    Perfect Cherry Blossom
    Grafika Chen w PCB

    Chen po raz pierwszy pojawia się w drugim poziomie strzerząc wioski Mayohiga. Szybko zostaje pokonana przez główne bohaterki. Później w poziomie ekstra, bohaterki zmierzają się z nią przed walką z Ran Yakumo. Chen jest wtedy o wiele silniejsza przez obecność swojej pani. Mimo tego znów zostaje pokonana.


    Imperishable Night

    Odniesienia