Z powodu wzmożonej ilości spamu, konta na stan obecny nie są tworzone automatycznie. Wnioski o konta użytkowników są akceptowane przez administrację. W celu stworzenia konta, prosimy kierować się na tą stronę. W biografii wpiszcie cokolwiek, co potwierdzi, że nie jesteście botem. Prosimy też o zajrzenie na nasz kanał na Discordzie.
Hopeless Masquerade/Karty zaklęć/Reimu Hakurei
Karty zaklęć | Marisa Kirisame | > |
Umiejętności
Umiejętność 1
Plik:HM Reimu Skill 01-card.png | Numer 1: | 妖怪バスター Pogromca Youkai |
---|---|---|
Koszt: | 600 | |
Wyznanie: | Shinto (神): ±0, Taoizm (道): +1, Buddyzm (仏): ±0 | |
Komentarz: | 一直線に飛んでいくお札の束を投げつける
上に装備すると上に、下に装備すると下に向け発射 弾足よし、威力よしで、消費以外欠点らしい欠点は存在しないといってもよい万能技 | |
Tłumaczenie: | Rzuca garść talizmanów, które lecą prosto.
Jeśli są przypisane do w górę, lecą pionowo w górę, a jeśli w dół, polecą w dół. Wysoka prędkość pocisków i obrażenia, więc to uniwersalny atak nie posiadający zbyt wielu słabości, poza kosztem użycia. |
Umiejętność 2
Plik:HM Reimu Skill 02-card.png | Numer 2: | 空中昇天脚 Wznoszący Kopniak w Powietrzu |
---|---|---|
Koszt: | 300 | |
Wyznanie: | Shinto (神): ±0, Taoizm (道): ±0, Buddyzm (仏): +1 | |
Komentarz: | 宙返りから素早く蹴り上げる所謂サマソ
高い位置に居る相手を蹴り飛ばしやすい 空中戦は自分から相手下へ回りこめるので 積極的な攻めの一手としても欠かせない | |
Tłumaczenie: | Po przewrotce w tył robi szybki wykop w górę, więc atak jest powszechnie znany jako salto.
Można nim łatwo wysłać kogoś w powietrze. W trakcie walki powietrznej można zejść pod przeciwnika, więc jest niezastąpiony przy agresywnych zagrywkach. |
Umiejętność 3
Plik:HM Reimu Skill 03-card.png | Numer 3: | 亜空点穴 |
---|---|---|
Koszt: | 300 | |
Wyznanie: | Shinto (神): ±0, Taoizm (道): ±0, Buddyzm (仏): +1 | |
Komentarz: | 一回目の入力でマーカーを設置し
二度目の使用でマーカーへワープし 急降下キックで突撃する 低い位置にマーカーを置くと キックが下から上空へワープする 物理法則完全無視の不可解な動きで翻弄する | |
Tłumaczenie: | Pierwsze użycie umieszcza znacznik,
a drugie użycie sprawia, że przenosisz się do znacznika i wykonujesz nurkowanie z kopnięciem. Jeśli znacznik został umieszczony nisko, kopnięcie wykonywane jest w górę. Pozwala zaskoczyć przeciwnika ruchem, który całkowicie ignoruje prawa fizyki. |
Umiejętność 4
Plik:HM Reimu Skill 04-card.png | Numer 4: | 陰陽弾 Kula Yin-Yang |
---|---|---|
Koszt: | 600 | |
Wyznanie: | Shinto (神): ±0, Taoizm (道): +1, Buddyzm (仏): ±0 | |
Komentarz: | 床と天井?で跳ねる陰陽玉をブン投げる
スピードが遅いが前強射撃で設置した結界を通過すると加速してスーパー陰陽弾になる 陰陽玉は実体のある鈍器なので 相手は直接叩いて壊すことが可能 | |
Tłumaczenie: | Wyrzuca kulę Onmyou, która odbija się od górnej i dolnej krawędzi.
Nie jest zbyt szybka, ale gdy przekroczy granicę, którą umieściłeś, przyspiesza i staje się pociskiem super-Onmyou. Kula Onmyou to materialny, tępy przedmiot, więc przeciwnik może ją uderzyć aby ją rozbić. |
Karty zaklęć
Karta zaklęcia 1
Plik:HM Reimu Spell 01-card.png | Numer 1: | 霊符「夢想封印」 Znak Ducha "Fantazyjna Pieczęć" |
---|---|---|
Koszt: | 0 | |
Wyznanie: | Shinto (神): +1, Taoizm (道): ±0, Buddyzm (仏): ±0 | |
Komentarz: | スペルカード系の技は初回使用で宣言を行い
有効時間内に再使用することで発動する 使い捨てだが強力な必殺技 夢想封印は強力な誘導弾を連射して追い詰める 博麗の巫女の代名詞の一つである | |
Tłumaczenie: | Ataki Kartami Zaklęć muszą być zadeklarowane przed pierwszym użyciem
i ponownie użyte w określonym czasie aby ją aktywować. To jednorazowy, ale potężny atak. Fantazyjna Pieczęć jest atakiem szybko wystrzeliwującym samonaprowadzane pociski, które zapędzają przeciwnika do narożnika. To atak charakterystyczny dla kapłanki Hakurei. |
Karta zaklęcia 2
Plik:HM Reimu Spell 02-card.png | Numer 2: | 神技「八方龍殺陣」 Boska Sztuka "Wielokierunkowy Krąg Uśmiercający Smoka" |
---|---|---|
Koszt: | 0 | |
Wyznanie: | Shinto (神): ±0, Taoizm (道): +1, Buddyzm (仏): ±0 | |
Komentarz: | 近寄る者すべてを阻む大結界を組み上げ
霊夢を中心とした広範囲を攻撃する この技に飛び込むものは漏れなく返り討ちだが 宣言でカウンター狙いはバレバレなことが多く 世の中そう上手くは行かない | |
Tłumaczenie: | Tworzy ogromną, świętą barierę, która trzyma z dala każdego kto próbowałby się zbliżyć
i atakuje duży obszar, w którego centrum znajduje się Reimu. Jeśli ktoś zechciałby ją zaatakować, z pewnością sam zostanie zaatakowany, ale z powodu deklaracji użycie bloku jest oczywiste, więc życie nie jest takie proste. |
Karta zaklęcia 3
Plik:HM Reimu Spell 03-card.png | Numer 3: | 「夢想天生」 "Fantazyjna Natura" |
---|---|---|
Koszt: | 0 | |
Wyznanie: | Shinto (神): ±0, Taoizm (道): ±0, Buddyzm (仏): ±0 | |
Komentarz: | 人気が極限まで高まった際のテンションに任せて
放たれる霊夢のラストワード 相手の直接打撃を捌いて隙を作り 大量の札弾を叩き込んで決着を付ける 相手の打撃に合わせないとこちらが隙を晒して人気を失うだけなので ハイリスクハイリターンの極み | |
Tłumaczenie: | To Ostatnie Słowo Reimu, które jest rzucane gdy walczyła pod dużym napięciem i gdy popularność wzrosła do maksimum.
Przyjmuje bezpośredni atak przeciwnika i korzysta z okazji by rzucić w niego ogromną ilość talizmanów aby zakończyć walkę. Jeśli nie poczekasz na uderzenie przeciwnika, dasz mu szanse samej tracąc popularność, więc to ekstremalnie ryzykowny, ale i skuteczny atak. |
Karty zaklęć | Marisa Kirisame | > |
|