Touhou Wiki

Ichirin Kumoi

雲居 (くもい) 一輪 (いちりん)
Ichirin Kumoi
(♫)
Ichirin Kumoi
Ichirin Kumoi w Hopeless Masquerade
Wielki Krąg Chronienia i Chronionych
Więcej w tytułach postaci
Rasa Youkai (Wanyuudou lub Katawa-guruma?)
Zdolności Używanie nyuudou
Wiek Przynajmniej 1000 lat
Zajęcie Strażnik Palankinowego Statku
Lokacja Świątynia Myouren
Tematy muzyczne
Wystąpienia
Oficjalne gry
  • Undefined Fantastic Object (Wspierający midboss poziomu 3, wspierający boss poziomu 3)
  • Double Spoiler (Boss scen: 5-1, 5-3, 5-5, 5-7)
  • Hopeless Masquerade (Grywalna postać)
    • Publikacje
  • Oriental Sacred Place (Rozdział 12)
  • Wild and Horned Hermit (Rozdział 9)
  • Symposium of Post-mysticism

    • Ichirin Kumoi (雲居 一輪 Kumoi Ichirin) jest człowiekiem, który zamienił się w użytkownika nyuudou, którego bohaterka napotyka na drodze do latającego obiektu. Wraz z Unzanem pilnuje palankinowego statku z własnej woli, by pomóc w ożywieniu Byakuren.

    Imię

     

    Znaki na Ichirin (一輪) oznaczają "jeden ster". Możliwe, że imię dziewczyny zostało zainspirowane Dharmacakrą, w Japonii nazywa się "Hourin" (法輪), a ostatni znak jest taki sam jak w imieniu Ichirin. Kumoi (雲居) można tłumaczyć jako "rezydencja w chmurach".

    Wygląd

    Ichirin ma liliowe, falowane włosy i ciemnofioletowe oczy. W prawej ręce trzyma złoty pierścień, na głowie nosi coś, co przypomina hidżab. Jest ubrana w białą sukienkę z granatowym dołem. Na nogach ma czarne buty i szare podkolanówki. Jest zawsze widziana z Unzanem.

    Znajomości

    Unzan

    Jako Strzeżona, Ichirin pilnuje Unzana, a on jest jej opiekunem i ochraniania ją. Jest bardzo nieśmiały, mówi bardzo cicho i tylko do niej.

    Byakuren Hijiri

    Ichirin jest oddaną wyznawczynią Byakuren, która okazała dobroć nie tylko jej, ale też Unzanowi.

    Minamitsu Murasa,Shou Toramaru i Nazrin

    Jest częścią grupy youkai Murasy.

    Ciekawostki

    • Strój Kumoi przypomina ubiór buddyjskich mniszek, co było częścią pomysłu ZUNa na opowieść buddystyczną[1].
    • Na poziomie 3 Ichirin zwraca się do Byakuren, używając słów 姐御 (anego) albo 姐さん (nee-san). Obydwa zwroty oznaczają "starszą siostrę", ale są zazwyczaj używane w stosunku do kobiet wyższych rangą, a nie rodzonych sióstr np. do szefowej żeńskiego gangu.
    • W zasadzie to Unzan, a nie Ichirin, jest bossem 3 poziomu Undefined Fantastic Object. Ichirin jest jedynie celem[1].

    Fandom

    • Niektórzy fani zaczęli ją nazywać Ichirin Kujo, nawiązując do Jotaro Kujo z JoJo's Bizarre Adventure, ze względu na pojawianie się Unzana z Ichirin oraz walk z nią (nacisk na pięści).
    • W fandomie obecność Ichirin jest przyćmiona przez Unzana. Nawet ZUN stwierdził, że jest ona tylko jego hit boxem[1].

    Karty zaklęć

      Lista Kart Zaklęć: Ichirin Kumoi
    Nazwa Tłumaczenie Komentarz Gry Trudność Inne prace Podobne karty
    鉄拳「問答無用の妖怪拳」 Żelazna Pięść "Niekwestionowane Uderzenie Youkai"   UFO Et. 3: Ł/N    
    神拳「雲上地獄突き」 Boska Pięść "Piekielne Pchnięcie sponad Chmur"   UFO Et. 3: T    
    神拳「天海地獄突き」 Boska Pięść "Piekielne Pchnięcie z Niebiańskich Mórz"   UFO Et. 3: S    
    拳符「天網サンドバッグ」 Pierwszy Znak "Worek z Piaskiem Niebiańskiej Zemsty"   UFO Et. 3: Ł/N    
    連打「雲界クラーケン殴り」雲界 Zapora "Uderzenie Krakena Świata Chmur"   UFO Et. 3: T    
    連打「キングクラーケン殴り」 Zapora "Uderzenie Króla Krakena"   UFO Et. 3: S    
    拳打「げんこつスマッシュ」 Uderzenie Ręki "Uderzenie Pięścią"   UFO Et. 3: Ł/N    
    潰滅「天上天下連続フック」 Zagłada "Wszechobecna Seria Haków"   UFO Et. 3: T/S    
    大喝「時代親父大目玉」 Grzmiący Krzyk "Bura od Tradycyjnego Starca"   UFO Et. 3: Ł/N    
    忿怒「天変大目玉焼き」 Wściekłość "Upał Karcący Nieszczęście"   UFO Et. 3: T    
    忿怒「空前絶後大目玉焼き」 Wściekłość "Bezprecedensowy, Karcący Upał"   UFO Et. 3: S    
    拳骨「天空鉄槌落とし」 Pięść "Spadający z Nieba Młot"   DS Et. 5    
    稲妻「帯電入道」 Błyskawica "Naelektryzowane Nyuudou"   DS Et. 5    
    鉄拳「入道にょき」 Żelazna Pięść "Nyuudou Nyoki"   DS Et. 5    
    嵐符「仏罰の野分雲」 Znak Burzy "Chmura Nowaki Buddyjskiej Kary"   HM* Użytkowa    
    積乱「見越し入道雲」 Gromadzenie Nieporządku "Przewidujący Cumulonimbus"   HM* Użytkowa    
    「華麗なる親父時代」 Wspaniały Wiek Podstarzałych Mężczyzn   HM* OS    
    拳符「怒りの大雲塊」 Pierwszy Znak "Wielki Cumulus Gniewu"   HM Opowieść    
    入道「夏の幻想太郎」 Nyuudou "Gensoutaro Lata"   HM Opowieść    
    Wszystkich: 19

    Oficjalne profile

      Undefined Fantastic Object - Settings and Extra Story.txt
      　○３面ボス　　守り守られし大輪

    　　雲居 一輪（くもい いちりん）
    　　Kumoi Ichirin

    　　種族：妖怪
    　　能力：入道を使う程度の能力

    ...

    　　何やら秘密のありそうな船を守っている妖怪。
    　　入道を使い、見張り番をしていた。

    　　見張りは誰かに命令されたわけではなく、自主的に行っているのである。
    　　その目的は何であろうか。

    　　一輪の性格は、真面目だが機転が利いて要領がよい。
    　　雲山の頭が固いので、上手く制御しているのである。

    ...

    　　ムラサ達の仲間の妖怪で、白蓮を慕う者の一人。
    　　入道相手にすら慈悲を見せる白蓮に帰依している。

    		Boss poziomu 3, Wielki Krąg Chronienia i Chronionych


    Ichirin Kumoi

    Rasa: Youkai
    Zdolność: Używanie nyuudou

    ...

    Youkai strzegący statku, który zdaje się mieć sekret.
    Do obserwacji używa nyuudou.

    Nie dostała rozkazu, by stać na straży, robi to z własnej woli.
    Nie wiadomo jaki jest jej cel.

    Ichirin jest bardzo bezpośrednia i łatwo wszystko rozumie.
    Unzan jest raczej uparty, więc łatwo jej go kontrolować.

    ...

    Odkąd Kumoi jest członkiem grupy Murasy, tęskni za Byakuren.
    Jest jej oddana Hijiri, która była miła nawet dla jej towarzysza nyuudou.

      oficjalna strona internetowa Hopeless Masquerade
      圧倒する妖怪行者　雲居一輪＆雲山

    命蓮寺の住職が寺を留守にしていた。
    どうやら人間にとって重要な仕事があるらしいが、
    修行中の身である一輪は寺の留守を守るよう に言われていた。
    しかし事態は一変する。
    命蓮寺に挑戦者が現れたのだ。

    特技　静かなる怒気

    一輪がダメージを受けると「怒」ゲージが蓄積されていき、
    「怒」が頂点達すると攻撃力が増大する怒りモードに突入します。
    怒りモードは不利な試合も一瞬でひっくり返せる攻撃力を誇ります。

    ラストワード　華麗なる親父時代

    観客の人気の声に応え、雲山が戦闘に本格介入します。
    この間は一輪ではなく雲山を操作し、
    圧倒的なスケールの攻撃を行います。
    胸元の一輪は一見無防備ですが、
    雲山に守られているため仰け反り無効かつダメージ軽減の状態で、迂闊な反撃をしてきた相手には高すぎる釣銭を返せます。

    		Druzgocący Asceta Youkai - Kumoi Ichirin i Unzan

    Najwyższa kapłanka Świątyni Myouren na pewien czas opuściła świątynię.
    Zdaje się, że ma do wykonania jakieś ważne zadanie dotyczące ludzi, ale powiedziała Ichirin, która szkoli się na kapłankę, by pilnowała świątyni.
    Jednak sytuacja szybko się zmieniła.
    Do Świątyni Myouren przybywają przeciwnicy.

    Specjalna umiejętność: Cichy Gniew

    Gdy Ichirin otrzymuje obrażenia, jej poziom „gniewu” zaczyna się wypełniać, a gdy osiągnie maksimum, zaczyna być wściekła, co zwiększa jej siłę ataku.
    W tym trybie jej siła ataku jest wystarczająco wysoka by w krótkim czasie odwrócić losy pojedynku.

    Ostatnie słowo: Wspaniały Wiek Podstarzałych Mężczyzn

    W odpowiedzi na poparcie publiczności, Unzan zaczyna walczyć na poważnie.
    Przez tą chwilę sterujesz Unzanem zamiast Ichirin i możesz wykonywać ataki na oszałamiającą skalę.
    Początkowo Ichirin pod nim staje się bezbronna, ale ponieważ chroni ją Unzan, wszelkie obrażenia będą zmniejszone i może łatwo się odwdzięczyć nieostrożnemu przeciwnikowi przeprowadzającemu kontratak.


    Odwołania

    Źródło: „http://pl.touhouwiki.net/index.php?title=Ichirin_Kumoi&oldid=8154”