Reisen Udongein Inaba

鈴仙 (れいせん) 優曇華院 (うどんげいん) ・イナバ
Reisen Udongein Inaba
ɺ̠e̞ːsẽ̞ɴ ɯᵝdõ̞ŋɡ̃e̞ːɴ ina̠βa̠ (♫)
Reisen U. Inaba, Reisen Inaba
Reisen Udongein Inaba
Reisen Udongein Inaba w Antinomy of Common Flowers
Lunatic Moon Rabbit
Więcej w tytułach postaci
Rasa Księżycowy Królik (nie tubylczy dla Gensokyo)
Zdolności Manipulacja szaleństwem
Wiek nieznany, około 40 lat
Zajęcie zwierzę Kaguyi, student Eirin, sprzedawca medycyny.
Lokacja Eientei, wpierw na Księżycu
Tematy muzyczne
Wystąpienia
Oficjalne gry
  • Imperishable Night (Boss Poziomu 5.)
  • Phantasmagoria of Flower View (Grywalna Postać, Możliwy Przeciwnik)
  • Shoot the Bullet (Poziom 4-1., 4-4., 4-6., 4-9. Boss)
  • Scarlet Weather Rhapsody (Grywalna Postać, Możliwy Przeciwnik)
  • Touhou Hisoutensoku (Postać grywalna w trybie arcadePlayable character in arcade mode)
  • Hopeless Masquerade (Postać Wspomagająca)
  • Legacy of Lunatic Kingdom (Grywalna Postać)
  • Urban Legend in Limbo (PlayStation 4 Postać Ekskluzywna)
  • Antinomy of Common Flowers (Grywalna Postać)
  • Publikacje
  • Bohemian Archive in Japanese Red (Artykuł)
  • Perfect Memento in Strict Sense (Artykuł)
  • Strange and Bright Nature Deity (Postać Drugoplanowa)
  • Silent Sinner in Blue (Postać Drugoplanowa)
  • Cage in Lunatic Runagate (Postać Drugoplanowa)
  • Inaba of the Moon and Inaba of the Earth (Główna Postać)
  • Oriental Sacred Place (Rozdział 12. cameo, 18. cameo)
  • Wild and Horned Hermit (Rozdział 18. cameo, 20. cameo, 21. cameo, 28. cameo, 31. cameo, 45. cameo)
  • Strange Creators of Outer World Tom 2. (Sekcja Profilowa, Sekcja Recenzji Cross )
  • Forbidden Scrollery (Rozdział 10. cameo, Rozdział 21., 32. cameo, Rozdział 34.)
  • Visionary Fairies in Shrine (Rozdział 9.5 cameo)
  • Reisen Udongein Inaba (鈴仙・優曇華院・イナバ) jest jedną z legendarnych księżycowych królików, które uciekły z Księżyca na Ziemię z powowdu "Wojny Księżycowej" pomiędzy dwoma światami, która zaczęła się w 1969 roku zaraz po "inwazji" Apollo 11. Docierając do Gensokyo, była zaskoczona, spotykając innych, znanych zbiegów z Księżyca, Kaguyę Houraisan i Eirin Yagokoro. Poprosiła tam ona o azyl w Eientei. W zamian, pracuje dla i obrania Kaguję i Eirin.

    Główne Informacje

    Reisen wpierw pojawiła się jako Boss Poziomu 5. w Imperishable Night i później jako grywalna postać w Phantasmagoria of Flower View, Scarlet Weather Rhapsody, Legacy of Lunatic Kingdom oraz w Urban Legend in Limbo na Playstation 4. Pojawia się ona również w różnych mangach takich jak Silent Sinner in Blue, Cage in Lunatic Runagate czy Inaba of the Moon and Inaba of the Earth. Ironicznie, biorąc pod uwagę jej moce związane z szaleństwem, posiada ona jeden z najstabilniejszych i zbalansowanych charakterów w Gensokyo. W grach Touhou Project, jest ona zawsze nazywana Księżycowym Królikiem. Jednakże, w Legacy of Lunatic Kingdom, tylko ktoś z nieczystością może stać czoło Junko. Reisen zdaje sobie sprawę z tego, że żyjąc zbyt długo na Ziemi, została ona skażona nieczystością, pozwalając jej na uratowanie Stolicy Księżycowej. Wiedząc, że nie może powrócić do bycia ponownie Księżycowym Królikiem, nazywa ona siebie Ziemskim Królikiem Gensokyo.[1]

    Zdolności

    Manipulacja Szaleństwem

    Reisen has the ability to sense and manipulate waves of all kinds, localised in her "Lunatic Red Eyes". Her signature use of this ability is manipulating brain waves through eye contact, allowing her to induce madness or hallucinations depending on the strength of her opponent's will. By increasing the frequency of brainwaves she can make a person short-tempered and irrational, or by reducing them can leave her target apathetic and depressed.

    Reisen can also manipulate light and sound waves to deceive the senses indirectly, from concealing the paths of her danmaku, to creating after-images of herself, to casting wide-area illusions that cause people to get lost. Finally, she is capable of releasing waves from her eyes in a destructive blast.

    Reisen is immune to the abilities of the Three Fairies of Light (seeing an invisible Sunny Milk, hearing a silent Luna Child, and escaping Star Sapphire's detection) since they are based on waves, though she seems unable to replicate Star Sapphire's abilities with her own.[2]

    zdolności Królików Księżycowych

    Króliki Księżycowe mogą wysyłać "fale ESP" oraz uzyskiwać je za pomocą swoich uszu, tworząc coś w rodzaju sieć psychiczną, gdzie dzielą się uczuciami i pogłoskami. Reisen nadal ma dostęp do tej sieci, pomimo fizycznej i duchownej odległości pomiędzy Gensokyo, a Księżycem. Reisen była widziała wysyłająca fale ESP za pomocą swoich oczu. [3], jest to jednak nieznane, czy jest to typowa metoda czy przykład jej generalnych możliwości manipulacyjnych (albo rzeczywiście jest to zdolność w zaawansowanej formie).

    Szczegółowe Informacje

    Imię

    Jej pełne imię to Reisen Udongein Inaba (鈴仙・優曇華院・イナバ), które jest często skrócane do Reisen U. Inaba (鈴仙・U・イナバ).Na początku, jej imię było pisane katakaną -> "Reisen" (レイセン), ale żeby wpasować się w tereny ziemskie, zmieniła pisownię na na "Reisen" (鈴仙) i przyjęła nazwisko "Udongein" (優曇華院) od Eirin Yagokoro.[4] Warto zanotować, że "gein" wymawia się tak samo jak angielskie słowo "gain"; jej imię powinno być pisane jako "Udonge'in", możliwie też, że jak "Udongeïn" jak w języku francuskim. "Inaba" (イナバ), wyniesione z Tewi Inaba, jest imieniem, które Kaguya Houraisan nadaje każdemu królikowi w Eientei, ponieważ ma problem z rozróżnieniem ich.

    W kanonie, Eirin Yagokoro jest jedyną osobą, która może nazywać Reisen "Udonge" lub leż "Udongein". Eirin mówi na nią również Reisen od czasu do czasu, kiedy nie jest ona obecna. Kaguya używa imienia "Inaba" jak i "Reisen".

    Znaki dla Reisen w literalnym znaczeniu znaczy "dzwonny pustelnik", a "Udongein" "dom bananowych kwiatów". Tytuły kończące się na 院 ("-in") były nadawane szlachcie japońskiej w ich podeszłym wieku, by zaznaczyć ich szczególne zasługi dla świątyni bądź za wysoką pozycję w społeczeństwie. Ten tytuł jest podobny do imion pośmiertnych, nazywanych {nihongo||院号|ingou}} (przykłady to naprzykład Kenreimon-In czy Taikenmon-In).

    Jest kilka teorii mówiących o pochodzeniu imienia "Reisen".

    • reisen (醴泉), znaczące "źródło słodkiej wody" - niektórzy mówią, że jest to źródło eliksiru nieśmiertelności z chińskiej legendy o Chang'e.
    • reisen (霊蟾), znaczące "dusza żabska", ale z powodu konfuzji, kanji jest teraz używane dla księżycowych królików bądź Księżyca
    • reisen (冷戦), znaczące "Zimna Wojna", okres, w którym eksploracja Księżyca się zaczęła. (zobacz notatki na temat Karty Zaklęć Reisen).
    • reisen (零戦, również jako zero-sen), znaczące "Zero-Fighter", w Japońskiej Marynarce Wojennej nazwa słynnego myśliwca Mitsubishi A6M Zero fighter plane, co może być nawiązaniem do militarnej przeszłości Reisen (zobacz Imperishable Night/Muzyka. Jednakże, ZUN nazwał to nawiązanie nieważnym w Strange Creators of Outer World.

    Identycznie, w niemieckim reisen znaczy "podróże" jak również "podróżować". Istnieje również gatunek królika nazywany Deutsche Riesen (niemiecki), but jej nazwa ma prawdopodobnie nic do tego. Reisen jest również liczbą pojedynczą dla reise w norweskim, co znaczy "podróż" lub "wycieczka".

    Wygląd

    W Imperishable Night Reisen posiada czerwone oczy, długie, fioletowe włosy oraz długie, rozbabrane królicze uszy - jak wszyscy z Korpusu Obronnego Księżycowego[5], jej uszy sterczą i są dekorowane dwoma guzikami-akcesoriami. Jej ubranie to długi, czarny garnitur z białą koszulą, wraz z beżową spódnicą, białymi skarpetami i czerwonymi butami. Jej lewa klapa od marynarki jest dekorowana insygniami w kształcie księżyca, oraz poszetkę w lewej kieszeni garnituru.

    W Phantasmagoria of Flower View kurtka Reisen została usunięta i nosi ona fioletową spódnicę. Reisen's jacket is removed and she wears a purple skirt. There is a clip on her necktie in the shape of a carrot, identical to Tewi Inaba's. Her alternate outfit makes her shirt black and her tie yellow.

    W Scarlet Weather Rhapsody, nosi ona krótką, białą koszulę, czerwony pasek i niebieską spódnicę. Jej alternatywny strój daje jej zieloną suknię, oczy i uszy i jasno-białą koszulę i włosy.

    W Legacy of Lunatic Kingdom, nosi ona tą samą krótką koszulę, ale z fioletowym paskiem i jasno-czerwoną spódnicę. she wears the same short-sleeved shirt, but with a violet belt and a light red skirt.

    W Urban Legend in Limbo, she wears an outfit similar to her previous playable appearance, with the exception of her skirt, which now has a white horizontal stripe near the bottom of the skirt, and her belt, which is now red. The carrot-shaped necktie clip is larger compared to her previous one. Her hair now reaches past her legs and her socks are now unfolded and reaches her knee. Her tail is noticably large in her artwork in the game.

    Fabuła

    Gry

    Imperishable Night
     
    Reisen's sprite in IN

    Reisen's début was in Imperishable Night as the stage 5 boss. Here, Reisen hid within Eientei to avoid any lunar emissaries that might arrive on Earth and force her to return to the Moon. She was tasked with sealing the doors inside Eientei to ensure that Kaguya Houraisan could not be found by the emissaries either. She used her power of insanity to stop the heroines from invading Eientei, but was defeated. Reisen's power of insanity comes from her eyes; she uses them to refract and twist waves, disorienting and confusing her victims and deceiving them with frightening illusions. Unfortunately for Eientei, she forgot to seal the door that Kaguya was hiding in, and thus the heroine was able to enter it.

    <Insert Summary>

    <Insert Summary>

    <Insert Summary>

    <Insert Summary>

    Phantasmagoria of Flower View
     
    Reisen's sprite in PoFV
     
    Reisen's back sprite in PoFV & LoLK

    In Phantasmagoria of Flower View, she worries about Tewi Inaba running off and seems more level headed than most other characters. Although she doesn't know what's causing the flower incident, she's decided to investigate by going wherever the flowers are blooming.

    Legacy of Lunatic Kingdom

    Reisen returns as the fourth playable character in Legacy of Lunatic Kingdom. When playing as her, she can shoot white bullets upwards and have purple bullets spread as a wide shot. If focussed, all her bullets will shoot directly vertical. She has eyes and surround her to shoot the purple bullets, and if her power increases, she can shoot more bullets. Her bomb is unique that, rather than turning invisible and damaging enemies, she'll instead have three red wings around that that, basically, gives her three extra lives. If all lives aren't used by the end of the stage, then the bomb will end.

    In her scenario, like her human allies, Reisen is given the Ultramarine Orb Elixir by Eirin Yagokoro and she was ordered to travel to the Moon and stop the incoming invasion from the Lunar Capital. She knew how to get there; use the Dream World. After taking care of Seiran and Ringo on the Youkai Mountain, she bumps into Doremy Sweet in the Dream World. After defeating her, she finally makes it to the Lunar Capital, realising that the place is empty. There, she encounters Sagume Kishin, who after tests her ability, gives her a new mission to save the Lunar Capital from its own invaders. This is why the capital is invading Gensokyo. Due to her impurity, she is able to confront the one behind the incident. She flies over the Sea of Tranquility and takes care of fairies from Hell, including Clownpiece. She then confronts Junko, the one Eirin and Sagume wanted Reisen to take care of. Eventually, she is finally defeated.

    In the Extra stage, the lunarians have yet to return from the fake capital in the Dream World; this is because Hecatia Lapislazuli kept them sealed away. After fighting her along with Junko through a long battle, they were finally defeated.

    Gry Spin-off

    Shoot the Bullet

    In Shoot the Bullet, Aya Shameimaru encountered Reisen on stage 4 and took photos of her danmaku.

    Scarlet Weather Rhapsody

    During the events in Scarlet Weather Rhapsody, she appears in the Scarlet Devil Mansion to ask questions but is beaten by the furious Mistress. Later she inquires into the fate of the Hakurei Shrine and asks if the earthquakes are still going on. Failing to find clues, she later goes to Hakugyokurou to check its condition and to ask Yuyuko Saigyouji about the Shrine's destruction. She tells her about the "completion ceremony" of the new shrine, but when she goes there, the shrine is destroyed. She also meets Yukari Yakumo, who forbids her to investigate the shrine. Some time after the battle with Yukari, Tenshi Hinanawi suddenly appears and tells Reisen that earthquakes are just "fine".

    Touhou Hisoutensoku

    If connecting SWR with Touhou Hisoutensoku, then Reisen can become a selectable character to play with, although she appears in no scenarios.

    Hopeless Masquerade

    Reisen made a background cameo appearance in Hopeless Masquerade on the Human Village stage. She is seen sitting with Tewi Inaba, Eirin Yagokoro, and Kaguya Houraisan, waking up Kaguya who falls sleep from time to time.

    Urban Legend in Limbo

    Reisen made her return in the PlayStation 4 version of Urban Legend in Limbo as a console-exclusive character. Her story focuses on the events after Legacy of Lunatic Kingdom. Her urban legend is "Kunekune".

    Galeria

    Znajomości

    Kaguya Houraisan

    Kaguya i Eirin przygarnęły Reisen, kiedy uciekła z Księżyca.

    Eirin Yagokoro

    Obecna Pani Reisen. Eirin, dzięki umiejętnościom telepatycznym Reisen, zdobyła wywiady na temat Stolicy Księżycowej. Wysyła również Reisen do Wioski Ludzi, by ta sprzedawała jej lekarstwa.

    Tewi Inaba

    Reisen pomaga Tewi w opiece nad królikami w Eientei, jednak beztroska natura Tewi ją denerwuje.

    Relacje ze Stolicą Księżycową

    Watatsuki no Toyohime i Watatsuki no Yorihime były poprzednimi właścicielami Reisen, przed jej ucieczką na Ziemię. Mimo jej dezercji, obie siostry tęsknią za nią.

    W Legacy of Lunatic Kingdom she's shown indication of already knowing Seiran and Ringo, dwóch królików Księżycowych, jednak nic nie wiadomo na temat relacji między nimi. She seems to also serve under Sagume Kishin, referring to her as "Lady Sagume (サグメ様 Sagume-sama), who is willing to do any order given by her.

    Umiejętności

    Spell Cards

    Dodatkowe Informacje

     
    Reisen's Palettes from Touhou Hisoutensoku Top to bottom and left to right: Original color, Miku Hatsune (also SWR P2 color), Rin and Len Kagamine, Luka Megurine, Meiko, Kaito, Gakupo Kamui, and Gumi.
    • Reisen's right hand is often depicted to be making a gun shape, which leads to fan assumption that she shoots danmaku in this manner, and she indeed does in Scarlet Weather Rhapsody. Some fans even depict Reisen holding an actual handgun in artwork. Those are all based on ZUN's word that her normal shots were modeled after a bullet. The revelation in Silent Sinner in Blue that all Moon Defense Corps Rabbits are drilled with rifles suggests that Reisen can also use the real thing.
      • In Legacy of Lunatic Kingdom she is effectively seen holding what seems to be a bunny-themed handgun. Same goes for the PlayStation 4 version of Urban Legend in Limbo where she is seen holding a rifle, complete with a magazine, that resembles her bunny-looking handgun. In both Urban Legend in Limbo and in Antinomy of Common Flowers, the handgun is seemingly able to transform into several different variants, including an automatic rifle and shotgun. Reisen is also seen dual-wielding the handguns in some attacks, so it's likely she has more than one. It's unknown whether she took them from the Lunar Capital when she fled or if somebody else made them.
    • Reisen's alternate outfit in Scarlet Weather Rhapsody and Touhou Hisoutensoku is a homage to the Vocaloid Miku Hatsune. Her other alternate outfits in Hisoutensoku are also homages to fellow Vocaloids Rin and Len Kagamine, Luka Megurine, Meiko, Kaito, Gakupo Kamui and Gumi.
    • In her official profile of Legacy of Lunatic Kingdom, despite Reisen being a moon rabbit, she is marked as a human. This was stated to be an error by ZUN on the 28 May 2015 session of Nikenme Radio.

    Fandom

    Oficjalne Profile

    Oficjalne Źródła

    Przypisy

    Szablon:Project Characters Notice