Touhou Hisoutensoku

Touhou Hisoutensoku ~ Choudokyuu Ginyoru no Nazo wo Oe (東方非想天則 ~ 超弩級ギニョルの謎を追え, dosł. „Brakująca Percepcja Praw Natury Wschodu ~ Ścigaj Enigmę Gigantycznego Guignol”[1]) jest dodatkiem do Scarlet Weather Rhapsody dodającym pięć postaci. Gra jest oznaczona jako Touhou 12.3, ponieważ jej akcja toczy się po wydarzeniach z Undefined Fantastic Object, pomimo że pełna wersja została wydana w tym samym czasie co Undefined Fantastic Object.

東方非想天則 (とうほうひそうてんそく)
超弩級ギニョルの謎を追え (ちょうどきゅうぎにょるのなぞをおえ)
Touhou Hisoutensoku
Okładka Touhou Hisoutensoku
Twórca Twilight Frontier /
Team Shanghai Alice
Wydawca Twilight Frontier /
Team Shanghai Alice
Data wydania 15.08.2009 (Comiket 76)
Rodzaj Bijatyka
Typ rozgrywki Tryb opowieści dla jednego gracza, człowiek vs człowiek, człowiek vs komputer
Platforma Windows 2000/XP
Wymagania

Pentium 1GHz
1.02GB miejsca na dysku
Direct3D, DirectSound
DirectX 9.0c (kwiecień 2007)
128MB pamięci wideo

1GB pamięci RAM
Strona oficjalna Link

Rozgrywka

Touhou Hisoutensoku zachowuje te same karty zaklęcia, sfery ducha i pogodę obecną w Scarlet Weather Rhapsody, ale dodaje również nowe, grywalne postacie, karty zaklęć i pogody. Poza nowymi elementami zmieniono wiele z istniejących kart zaklęć, pogody i grafik ze Scarlet Weather Rhapsody. Dodatkowo każda grywalna postać posiada przypisaną do niej kartę systemową (np. leczenie, zmiana pogody, bomba, itp.), której po odblokowaniu może używać dowolna postać.

Nazwa i pomysł

Touhou Hisoutensoku jest trzecią bijatyką w Touhou Project i tak jak poprzedniczki, Immaterial and Missing Power oraz Scarlet Weather Rhapsody, jest efektem współpracy pomiędzy ZUNem a Twilight Frontier. W efekcie współpracy powstały ilustracje rysowane przez Alphes i muzyka skomponowana przez U2 Akiyamę, oboje pochodzą z Twilight Frontier.

„Hisoutensoku” jest nawiązaniem do poprzedniej części (Scarlet Weather Rhapsody) i jest nazwą gigantycznej lalki w grze. Nawiązuje również do „Hisou-hihisou-ten” („sfera pomiędzy percepcją, a brakiem percepcji”), na którym był wzorowany tytuł poprzedniej części.

Touhou Hisoutensoku dodaje cztery nowe postacie do gry. Wszystkie z nich pojawiły się we wcześniejszych grach danmaku. Hong Meiling jest powracającą postacią, ponieważ pojawiła się w Immaterial and Missing Power, ale nie pojawiła się w Scarlet Weather Rhapsody.

ZUN powiedział podczas wywiadu w radiu, że Wriggle Nightbug i Nitori Kawashiro miały początkowo zostać dodane do gry, ale zrezygnowano z pomysłu z powodu braku czasu. Rozważano również dodanie Kagui Houraisan i Fujiwary no Mokou, ale uznano, że byłyby zbyt silne[2]. W zamian Twilight Frontier postanowiło dodać dość słabe postacie, ponieważ zabawnie wyglądaja stawiając czoła silnym postaciom z Immaterial and Missing Power (gdzie pojawiły się niemal wszystkie główne postacie). Ostatecznie wybrano Sanae Kochiyę i być może celowo sprawiono, że jest dość słabą postacią.

Fabuła

W Gensokyo zauważono błąkającego się po okolicy olbrzyma. Potrafi nagle się pojawić, a później równie szybko zniknąć, nie pozostawiając żadnego śladu. Zainteresował się nim każdy, kto go widział i wszyscy zaczęli się zastanawiać czym tak naprawdę jest. Sanae Kochiya, Cirno i Hong Meiling mają własne obawy oraz marzenia związane z olbrzymem i każda wyrusza w pogoń za wędrującym behemotem.

Badając Las Magii, Rezydencję Szkarłatnego Diabła i inne lokacje w Gensokyo bohaterki stawiają czoła wielu wyzwanion i przeszkodom podczas ich pościgu za tajemnicą, która sięga o wiele głębiej niż się początkowo zdawało.

Muzyka

W Touhou Hisoutensoku znajduje się 18 utworów oraz muzyka dołączana z Scarlet Weather Rhapsody. Poza dwoma utworami, całą ścieżkę dźwiękową skomponował U2 Akiyama. Jedynie „Unknown X ~ Unfound Adventure” (アンノウンX ~ Unfound Adventure) oraz „X and the Floating Objects in the Sky” (空に浮かぶ物体X) zostały skomponowane przez ZUNa.

Wszystkie motywy muzyczne postaci są aranżacjami z poprzednich gier. Dla nowo dodanych postaci skomponowano nowy motyw muzyczny. Motywy muzyczne niektórych postaci w Touhou Hisoutensoku to motywy muzyczne ich poziomów z poprzednich gier. Np. motywy muzyczne Hong Meiling i Patchouli Knowledge to odpowiednio motywy muzyczne 3 i 4 etapu Embodiment of Scarlet Devil.

Po wydaniu gry wydano również oryginalny soundtrack (核熱造神ヒソウテンソク 東方非想天則 ORIGINAL SOUND TRACK), który zawiera 21 utworów z Touhou Hisoutensoku wraz z komentarzami ZUNa i U2 Akiyamy. Dodatkowo U2 Akiyama stworzył aranżację „Unknown X ~ Unfound Adventure” specjalnie dla tej płyty CD.

Można usłyszeć ukryty utwór, niedostępny z pokoju muzycznego, podczas gry Reimu w trzeciej rundzie normalnej walki. Jeśli aktywuje się kartę zaklęcia „Fantazyjna Natura”, można usłyszeć aranżację „Eastern Mystical Love Consultation” w stylu Hokuto no Ken (Pięść Gwiazdy Północy)[3].

Prasa

Ciekawostki

Fandom

  • Brak angielskiej części tytułu sprawił, że zachodni fani zaczęli skracać nazwę do „Soku” lub po prostu 12.3
  • Z powodu błędu w tłumaczeniu niektórzy zachodni fani nazywali (i wciąż nazywają) grę Unthinkable Natural Law, w skrócie UNL.

Linki zewnętrzne

Oficjalne

Nieoficjalne

Przypisy

  1. Najprawdopodobniej nawiązanie do Grand Guignol, teatru w Paryżu, który specjalizował się w naturalistycznych horrorach.
  2. Nae Radio (wrzesień 2009). "Wywiad w Nae Radio (Wrzesień 2009)". http://pl.touhouwiki.net/wiki/Wywiad_w_Nae_Radio_(Wrzesień_2009). Z dnia 29 sierpnia 2011. 
  3. "Przykładowy film wideo". http://www.youtube.com/watch?v=8hSWYyi5BjE. Z dnia 29 sierpnia 2011. 
  4. Podczas wybierania lokalizacji plików gry, instalator sam dopisuje do ścieżki /th123. Aby poprawnie zainstalować aktualizację należy albo wpisać ścieżkę ręcznie, albo po wybraniu z okna dialogowego usunąć niepotrzebny ciąg znaków /th123. Dodatkowo w przypadku systemu Windows 7 zaleca się instalację gry w miejscu, do którego gracz ma pełne uprawnienia do zapisu.


ja:東方非想天則 〜_超弩級ギニョルの謎を追え