Tekst źródłowy strony ZUN

[[Image:ZUN_thenetstar.jpg|thumb|ZUN (太田順也 ～ Jun'ya Ota) w swoim wywiadzie dla "The Net Star".]]
'''Jun'ya Ota''' ({{lang|ja|太田順也}} ''Ota Jun'ya''), pseudonim '''ZUN''', jest jedynym znanym członkiem [[Team Shanghai Alice]] oraz projektantem, programistą, scenarzystą, kompozytorem grafiki i muzyki bardzo popularnej serii gier [[Touhou]]. Jest raczej dość skryty więc niezbyt wiele o nim wiadomo, poza tym, że uwielbia piwo. Pracował w [http://www.taito.co.jp/ Taito Corporation] i był zaangażowany w kilka ich produkcji.

== Twórczość ==
=== Gry ===
*{{HRtP}} (ZUN Soft 1996)
*{{SoEW}} (ZUN Soft 1997)
*{{PoDD}} (ZUN Soft 1997)
*{{LLS}} (ZUN Soft 1998)
*{{MS}} (ZUN Soft 1998)
*{{EoSD}} ([[Team Shanghai Alice]] 2002)
*{{PCB}} (Team Shanghai Alice 2003)
*{{IaMP}} (Współpraca Teamu Shanghai Alice i [[Twilight Frontier]] 2004)
*{{IN}} (Team Shanghai Alice 2004)
*{{PoFV}} (Team Shanghai Alice 2005)
*{{StB}} (Team Shanghai Alice 2005)
*{{MoF}} (Team Shanghai Alice 2007)
*{{SWR}} (Współpraca Teamu Shanghai Alice i Twilight Frontier 2007)
*{{SA}} (Team Shanghai Alice 2008)
*{{UFO}} (Team Shanghai Alice 2009)
*{{HSTS}} (Współpraca Teamu Shanghai Alice i Twilight Frontier 2009)
*{{DS}} (Team Shanghai Alice 2010)
*{{FW}} (Team Shanghai Alice 2010)
*{{TD}} (Team Shanghai Alice 2011)
*{{HM}} (Team Shanghai Alice 2013)
*{{DDC}} (Team Shanghai Alice 2013)

=== Ścieżki dźwiękowe ===
*{{DiPP}} (Team Shanghai Alice 2002)
*{{GFC}} (Team Shanghai Alice 2003)
*{{CoSD}} (Team Shanghai Alice 2004)
*[[Immaterial and Missing Power/Muzyka/OST|{{lang|ja|幻想曲抜萃 東方萃夢想}} ORIGINAL SOUND TRACK]] (Współpraca Teamu Shanghai Alice i Twilight Frontier 2005)
*{{R53m}} (Team Shanghai Alice 2006)
*{{Akyu|1}} (Team Shanghai Alice 2006)
*{{MA}} (Team Shanghai Alice 2006)
*{{Akyu|2}} (Team Shanghai Alice 2006)
*{{Akyu|3}} (Team Shanghai Alice 2006)
*{{Akyu|4}} (Team Shanghai Alice 2007)
*{{Akyu|5}} (Team Shanghai Alice 2007)
*[[Scarlet Weather Rhapsody/Muzyka/OST|{{lang|ja|全人類ノ天楽録 東方緋想天}} ORIGINAL SOUND TRACK]] (Współpraca Teamu Shanghai Alice i Twilight Frontier 2008)
*[[Touhou Hisoutensoku/Muzyka/OST|{{lang|ja|核熱造神ヒソウテンソク 東方非想天則}} ORIGINAL SOUND TRACK]] (Współpraca Teamu Shanghai Alice i Twilight Frontier 2009)
*{{UFMJ}} (Team Shanghai Alice 2011)
*{{TGA}} (Team Shanghai Alice 2012)
*{{NtoJ}} (Team Shanghai Alice 2012)

=== Publikacje ===

*{{CoLA}} (Colorful PUREGIRL 2003 - 2004; Magazine ELFICS 2004 - 2005; Elnavi 2005 - 2006; Dengeki MOE-OH 2006 - 2007)
*{{EaLND}} (CompAce 2005 - 2006)
**{{SaBND}} (CompAce 2006 - 2009)
**{{OSP}} (CompAce 2009 - Teraz)
*{{BAiJR}} (Ichijinsha Sierpień 2005)
*{{SDV}} (Tora no Ana Październik 2005)
** [[A Beautiful Flower Blooming Violet Every Sixty Years|{{lang|ja|六十年ぶりに紫に香る花}} (A Beautiful Flower Blooming Violet Every Sixty Years)]]
*{{PMiSS}} (Ichijinsha December 2006)
** [[Perfect Memento in Strict Sense/Memorizable Gensokyo|{{lang|ja|東方求聞史紀 記憶する幻想郷}} (Memorizable Gensokyo)]] (Comic REX Grudzień 2006)
*{{SSiB}} (Comic REX 2007 - 2009)
*{{CiLR}} (Chara Mel 2007 - 2009)
*{{GoM}} (Ichijinsha Lipiec 2009)
*{{WaHH}} (Chara Mel Febri 2010 - Teraz)
*{{SoPm}} (Ichijinsha Kwiecień 2012)

=== Razem z Amusement Makers ===
* [[Seihou|Seihou Project]]
** [[Shuusou Gyoku|{{lang|ja|秋霜玉}}]] (Amusement Makers 1998-2000)
** [[Kioh Gyoku|{{lang|ja|稀翁玉}}]] (Amusement Makers 2001)

=== Razem z Drinking Party ===
* [[Uwabami Breakers|{{lang|ja|黄昏酒場～}}Uwabami Breakers{{lang|ja|～}}]] (The Drinking Party 2007)

=== Razem z D.N.A. Softwares ===
* [[Magus in Mystic Geometries|{{lang|ja|神魔討綺伝 ～}} Magus in Mystic Geometries]] (D.N.A. Softwares 2008)
* [[Touhou Unreal Mahjong|{{lang|ja|東方幻想麻雀}}]] (D.N.A. Softwares 2009)

=== Razem z Taito Corporation ===
* [[wikipedia:Greatest_Striker|Greatest Striker]] (2000)
* [[wikipedia:Magic_Pengel|Magic Pengel]] (2002)
* [[wikipedia:Bujingai|Bujingai]] (2003)
* [[wikipedia:Graffiti_Kingdom|Graffiti Kingdom]] (2004)
* [[wikipedia:EXIT_(video_game)|EXIT]] (2005)

== Biografia ==

Z tekstów dołączonych do gier (listów do graczy) oraz różnych wywiadów można napisać uproszczoną i niekompletną biografię ZUNa. Niestety duża większość z nich nadal pozostaje nieprzetłumaczona. Pomimo dużego braku pewnych informacji, niektóre szczegóły dotyczace jego życia są znane.

Zgodnie z japońską Wikipedią, Jun'ya Ota urodził się 18 marca 1977 roku w miejscowości [[wikipediapl:Hakuba|Hakuba]] (prefektura [[wikipediapl:Prefektura_Nagano|Nagano]]). Ukończył [[wikipedia:Tokyo_Denki_University|Tokio Denki University]], skąd wywodzą się Amusement Makers. Teraz mieszka w mieście [[wikipediapl:Ebina|Ebina]] (prefektura [[wikipediapl:Prefektura_Kanagawa|Kanagawa]]). W jednym ze swoich wywiadów ZUN stwierdził, że waży tylko około 50 kilogramów. Nie można jednoznacznie stwierdzić czy jest to prawda ale już na pierwszy rzut oka widać, że jest on bardzo szczupły.

W jednym z wywiadów potwierdził, że swoje pierwsze muzyczne utwory zaczynał komponować w szkole średniej. Jeszcze w szkole podstawowej uczył się gry na elektrycznych organach(Electon firmy Yamaha), które dostał od rodziców oraz na trąbce (jako członek orkiestry dętej). Wspomniał także, że firma, w której pracował nie popierała jego prac nad Touhou Project. Dokładnych przyczyn jednak nie podał.

W jednym ze swoich e-maili, żartobliwie stwierdza, że dalej będzie pracował na Touhou Project ponieważ jakiejś jego części brakuje zdrowego rozsądku. Mówi także o tym, że stworzył serię gier i Team Shanghai Alice z takiego powodu, że niemógł znaleźć żadnych gier jakie by sie jemu osobiście podobały. Tak więc zdecydował, że zrobi gry, które będą mu się w całości podobały. W wywiadzie dla magazynu ''Player1'' mówi: "Nadal będę tworzył wyróżniające się gry, więc jeśli wszyscy moi fani znikną, ja dalej będę szczęśliwy, że robię gry takie jakie chcę".

Swój pseudonim ZUN wziął od grupy dźwiękowców z Taito Corp. (firmy w której pracował). Przypadkowo okazuje się, że chińskie słowo ''zun'' oznacza naczynie z brązu używane do przechowywania alkoholu. Firma Taito stworzyła ''Darius Gaiden'', jedną z ulubionych strzelanek ZUNa. Był to jeden ze znanych powodów, które skłoniły go do stworzenia Touhou Project.

Wiadomo, że ZUN jest fanem muzyki stworzonej za pomocą modulacji FM. Większość muzyki nie-MIDI do gier na PC-98 została stworzona właśnie w ten sposób. W notkach do Akyu's Untouched Score stwierdza, że nie podoba mu się stopniowe odchodzenie od syntezy FM, jakie ma teraz miejsce.

ZUN określa siebie jako Hakurei [[Wikipedia:Kannushi|Kannushi]] (博麗神主) lub głównego kapłana [[Świątynia Hakurei|Świątyni Hakurei]]

Odnosząc się do jednego z postów na twitterze ZUNa z września 2009, ma on teraz pracę nie związaną z produkcją gier Touhou (jaka to praca nie podaje, napisał jedynie, że pierwszego dnia przyszedł do pracy o godzine za wcześnie). W wywiadzie dla MAG-Net mówi, że jego największym marzeniem jest otwarcie baro-browaru.

== Przemowy ZUNa ==
===Przetłumaczone na angielski===
<!-- * [[Wywiad dla szwedzkiego magazynu Player1]] -->
* [http://en.touhouwiki.net/wiki/ZUN's_E-mails e-maile ZUNa]
<!-- * [[ZUN's contributions]]
* [[Silent Sinner: Interview with ZUN|ZUN talks about Silent Sinner in Blue]] -->
* [http://www.gensokyo.org/archives/92#more-92 ZUN’s Genyou Denshou Lecture] 
* [http://www.youtube.com/watch?v=otIrJdoaITI ZUN na tema gry Undefined Fantastic Object] (YouTube)
<!-- * [[Interview on Nae Radio (September 2009)]] -->
* [http://www.youtube.com/watch?v=68zwyCbuL_s Część 1. reportażu MAG-Net na temat Touhou] (YouTube)
* [http://www.youtube.com/watch?v=A9gZj1Dotzk Część 2. reportażu MAG-Net na temat Touhou] (YouTube)
* [http://www.youtube.com/watch?v=UsFr2Rv1sWs Część 3. reportażu MAG-Net na temat Touhou] (YouTube)
* [http://www.youtube.com/watch?v=q8pG4Pwc6wY Część 4. reportażu MAG-Net na temat Touhou] (YouTube)
* [http://www.youtube.com/watch?v=mWrmjuzzP9c Część 5. reportażu MAG-Net na temat Touhou] (Youtube)
<!--
===Częściowo przetłumaczone===
* [[Meiji University Touhou lecture|Wykład na Meiji University]] (Podsumowane i częściowo przetłumaczone)
* [[Shanghai Alice Correspondence]]
* [[Invisible Games and Japanese]], ZUN's blog -->

===Nieprzetłumaczone===
* [http://www.4gamer.net/specials/shanghai_alice/zone_k.shtml Wywiad dla 4gamer.net]
* [http://www.4gamer.net/specials/shanghai_alice/zone_z.shtml ZUN na temat The Highly Responsive to Prayer dla 4gamer.net]
* [http://www.youtube.com/watch?v=y1fFyKJ3m7E Wprowadzenie do Touhou i krótki wywiad z ZUNem w "The Net Star"] (YouTube)
* [http://www.nicovideo.jp/watch/sm5903008 ZUN o Subterranean Animism, Część 1] (Niconico)
* [http://www.nicovideo.jp/watch/1233738891 ZUN się upija i gada o różnych rzeczach] (Niconico)
* [http://www.nicovideo.jp/watch/sm6556964 ZUN o Subterranean Animism, Część 2] (Niconico)
* [http://www.nicovideo.jp/watch/sm10036946 ZUN na after-party Hakurei Jinjya Reitaisai 7 dnia 14 marca 2010] (Niconico)

== Ciekawostka ==

* W grze Touhou Soccer Moushuuden pojawia się (co prawda wygląda inaczej) w zakończeniu, ogłaszając następne zawody.

== Galeria ==

<gallery perrow="3" widths="120">
Image:Zun.jpg |Inne zdjęcie ZUNa
Image:4-gamer ZUN2.jpg |ZUN w trakcie wywiadu dla 4gamer.net
Image:ZUN_Orval.jpg |ZUN pijący piwo [[wikipedia:Orval Brewery|Orval]] w trakcie wywiadu na temat UFO
Image:1264317682026.jpg |Fotografia ZUNa z konwentu
Image:1268669968219.jpg |Fotografia ZUNa świętującego swoje 33-cie urodziny
Image:1255964955188.jpg|Nikt, nawet sam ZUN, bywa tematem prac jego fanów
</gallery> 

== Linki zewnętrzne ==

* [http://www16.big.or.jp/~zun/ Team Shanghai Alice]<br/>
* [http://kourindou.exblog.jp 博麗幻想書譜 (blog ZUNa)]<br/>
* [http://twitter.com/korindo twitter ZUNa]
* [http://www.kt.rim.or.jp/~aotaka/am/index.htm oficjalna strona Amusement Makers (była)]<br/>


[[Kategoria:Team Shanghai Alice]]

[[de:ZUN]]
[[en:ZUN]]
[[es:ZUN]]
[[fr:ZUN]]
[[it:ZUN]]
[[ru:ZUN]]
[[zh:ZUN]]