Z powodu wzmożonej ilości spamu, konta na stan obecny nie są tworzone automatycznie. Wnioski o konta użytkowników są akceptowane przez administrację. W celu stworzenia konta, prosimy kierować się na tą stronę. W biografii wpiszcie cokolwiek, co potwierdzi, że nie jesteście botem. Prosimy też o zajrzenie na nasz kanał na Discordzie.

Gensokyo

Z Touhou Wiki
Skocz do: nawigacja, szukaj
Krajobraz Gensokyo widziany w sekwencji początkowej Scarlet Weather Rhapsody

Gensokyo (幻想郷[1] "Gensōkyō" lub "Gensoukyou", dosłownie Kraina Iluzji lub Kraina Fantazji) jest fikcyjną krainą, w której dzieje się akcja wszystkich gier i innych prac z serii Touhou. Tamtejsza kultura przypomina trochę kulturę feudalnej Japonii, z wieloma elementami znanymi z opowieści ludowych.

Początkowo Gensokyo było opuszczonym i nawiedzonym miejscem w Japonii. Mieszkające tam Youkai zaczęły terroryzować otaczające tereny. Z tego powodu wysyłano tam silnych i odważnych ludzi aby eksterminowali youkai. Walki pomiędzy ludźmi i youkai trwały aż do roku 1885 n.e., kiedy to Gensokyo zostało odizolowane od coraz bardziej sceptycznego świata zewnętrznego przez utworzenie Granicy Hakurei. Połączenie pomiędzy oddzielonymi od siebie światami jest bardzo słabe. Dziś jedyne znane przejście pomiędzy Gensokyo a światem zewnętrznym wiedzie przez Świątynię Hakurei, która stoi na odludziu, w dalekich górach na wschodzie, na samej granicy pomiędzy światem zewnętrznym a Gensokyo.

Gensokyo jest zamieszkane głównie przez youkai, ale żyją tam również skromni ludzie oraz króliki. Niektórzy z jego mieszkańców zawędrowali tam aby się ukryć, aby uciec, aby znaleźć schronienie gdy nikt nie zaakceptowałby ich w żadnym innym miejscu. Wielu z nich zwyczajnie lubi naturalny mrok.

Geografia

Gensokyo, obszar otoczony Granicą Hakurei, jest odizolowanym terenem o średnicy co najmniej kilkudziesięciu kilometrów, lecz jego dokładny rozmiar nie został określony w oficjalnych materiałach.

Miejscami godnymi wymienienia są: Góra Youkai (podnóże zamieszkują kappa, szczyt tengu a przy jeziorze blisko szczytu znajduje się Świątynia Moriya), Las Magii, Bambusowy Las Zagubionych (gdzie znajduje się Eientei), Mgliste Jezioro (na którego brzegu stoi Rezydencja Szkarłatnego Diabła), Wioska Ludzi, oraz Rzeka Sanzu oddzielająca Gensokyo od Higan.

Chociaż przekraczanie Granicy Hakurei do świata zewnętrznego jest praktycznie niemożliwe dla wszystkich poza Yukari Yakumo, to mieszkańcom Gensokyo o wiele łatwiej dostać się do domeny bogów, demonów i zmarłych, choć nie są one częścią samego Gensokyo. Do miejsc tych należą: Higan, Zaświaty, Makai, Niebo widziane w Scarlet Weather Rhapsody i Podziemie (gdzie rozgrywa się akcja Subterranean Animism).

W rozdziale czwartym Cage in Lunatic Runagate ujawniono, że Góra Youkai zachowała wygląd oryginalnej Góry Yatsugatake z czasów zanim zburzyła ją z zazdrości Konohana-Sakuyahime, bogini góry Fudżi. W obecnym świecie zewnętrznym pozostałości góry istnieją jako góry Yatsugatake[2] w parku narodowym Yatsugatake-Chūshin Kōgen[2] pomiędzy prefekturami Nagano i Yamanashi, wskazując na miejsce, gdzie w Japonii znajdowałoby się Gensokyo. Niedaleko są położone jezioro Suwa oraz góra Moriya, od których nazw wzięło się nazwisko Suwako Moriya.

Historia

Choć czas w grach Windowsowych zdaje się podążać za czasem rzeczywistym, to główne postaci Reimu Hakurei i Marisa Kirisame nadal wyglądają na nastolatki.

Kalendarz

W Gensokyo obowiązują dwa rodzaje kalendarzy. Podczas gdy większość mieszkańców używa kalendarza gregoriańskiego, to mieszkańcy Góry Youkai używają tradycyjnego kalendarza księżycowo-słonecznego. W przypadku kalendarza księżycowo-słonecznego używane są tradycyjne nazwy miesięcy starego kalendarza japońskiego, a sezony są liczone od chwili oddzielenia Gensokyo w roku 1885 n.e. (Sezon 0). Dodatkowo, gdy dryft kalendarza powoduje zbyt duże przesunięcie sezonów, dodawany jest miesiąc przestępny. W Japonii nazywany jest uruuzuki lub jungetsu (閏月, dosł. „miesiąc przestępny”), jednak youkai w Gensokyo nazywają go po prostu trzynastym miesiącem.[3]

We współczesnej Japonii nazwy miesięcy zostały zastąpione prostymi numerami miesięcy (ichigatsu, nigatsu, itd.) i połączone z kalendarzem gregoriańskim, jednak oryginalne nazwy nadal są używane w poezji i programach historycznych.

W poniższej tabeli zostały podane najbliższe odpowiedniki miesięcy z kalendarza gregoriańskiego, jednak nie powinny być używane zamiennie z nazwami z kalendarza księżycowo-słonecznego z powodu dryftu kalendarzy, który nie jest stały:

miesiąc nazwa czytanie tłumaczenie uwagi
044. kwiecień 卯月 uzuki 011. miesiąc zająca
055. maj 皐月 lub 早月 satsuki 022. miesiąc sadzenia
066. czerwiec 水無月 minatsuki lub minazuki 033. miesiąc wody znak to ateji
077. lipiec 文月 fumizuki 044. miesiąc książki
088. sierpień 葉月 hazuki 055. miesiąc liści
099. wrzesień 長月 nagatsuki 066. długi miesiąc
1010. październik 神無月 kan'nazuki lub kaminazuki 077. miesiąc bez bogów [4]
1111. listopad 霜月 shimotsuki 088. miesiąc szronu
1212. grudzień 師走 shiwasu 099. bieg mnicha
011. styczeń 睦月 mutsuki 1010. miesiąc uczucia
022. luty 如月 lub 衣更着 kisaragi lub kinusaragi 1111. zmiana ubrań
033. marzec 弥生 yayoi 1212. nowe życie początek wiosny

Nowy rok w Gensokyo zaczyna się pierwszego dnia miesiąca uzuki, dlatego też jest oznaczony numerem 1.

Stworzenia

Gensokyo jest zamieszkane przez stworzenia wszelkich kształtów i rozmiarów, z których większość była inspirowana japońskimi legendami i folklorem.

Ludzie są jedną z większych grup w Gensokyo, a resztę w zasadzie stanowią youkai, choć „youkai” często bywa określeniem uogólniającym i jest używane jako zbiór wszystkich stworzeń, które nie są ludźmi. Większość youkai zostało zaklasyfikowanych do podgrup, jak np. Diabeł, Mag/Czarownica, Wampir, Wróżka, Kappa czy Oni.

Jest to również świat zamieszkiwany przez wiele różnych odmian duchów, jak np. Fantom, Poltergeist, Mściwy duch, Boski duch, spora ilość Tsukumogami oraz Zjaw.

Przedmioty

Media

Zobacz również

Przypisy

  1. Choć za poprawne uważa się „Gensoukyou” lub „Gensōkyō”, to podczas poziomu Przywidzenie Perfect Cherry Blossom zostało użyte „Gensokyo”, a na okładce The Grimoire of Marisa zostało użyte „Gensoukyo”.
  2. 2,0 2,1 Yatsugatake Mountains (ang.), Quasi-Park Narodowy Yatsugatake-Chūshin Kōgen
  3. Curiosities of Lotus Asia: Rozdział 24
  4. Tylko w prefekturze Shimane miesiąc jest nazywany miesiącem z bogami (神有月 lub 神在月 kamiarizuki), ponieważ w tym właśnie miesiącu wszyscy bogowie mieli się zbierać w Izumo Taisha w prefekturze Shimane. (źródło: Wikipedia: kalendarz japoński)