Z powodu wzmożonej ilości spamu, konta na stan obecny nie są tworzone automatycznie. Wnioski o konta użytkowników są akceptowane przez administrację. W celu stworzenia konta, prosimy kierować się na tą stronę. W biografii wpiszcie cokolwiek, co potwierdzi, że nie jesteście botem. Prosimy też o zajrzenie na nasz kanał na Discordzie.

Hopeless Masquerade/Karty zaklęć/Ichirin Kumoi

Z Touhou Wiki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
< Marisa Kirisame   Karty zaklęć 

Umiejętności

Umiejętność 1


Th135IchirinSKC01.png
Th135IchirinSK01.png
Numer 1: 垂雲の鉄槌
Żelazna Pięść Wiszącej Chmury
Koszt: 400
Wyznanie: Shinto (): ±0, Taoizm (): +1, Buddyzm (): ±0
Komentarz: 雲山自慢の拳が天から鉄槌を下す

見た目どおりの巨大な判定を誇る上 装備位置で落とす場所を選択できる気配り 雲山とどう付き合っていいか分からないなら この技から入ると良いだろう 古来より男の会話は拳と相場が決まっている

Tłumaczenie: Dumna pięść Unzana uderza prosto z nieba.

Jego osąd jest przesadnie wielki, jak i jego osoba. Miejsce upadku zależy od przypisanego przycisku. Jeśli nie jesteś pewien jak radzić sobie z Unzanem, zacznij od tego ataku. Mówi się, że w odległej przeszłości mężczyźni rozmawiali przy pomocy pięści.

Umiejętność 2


Th135IchirinSKC02.png
Th135IchirinSK02.png
Numer 2: 一握りの浮雲
Garść Unoszących się Chmur
Koszt: 300
Wyznanie: Shinto (): ±0, Taoizm (): ±0, Buddyzm (): +1
Komentarz: 上に伸びた雲山の手で相手を捕まえ投げ飛ばす

豪快な見た目だがガードは普通にできる 普通に防御を無視して掴めそうなものだが そうしないのは雲山の優しさなのだろうか? 兎に角相手を積極的に掴むべし掴むべし

Tłumaczenie: Złap przeciwnika i rzuć nim przy pomocy długiego ramienia Unzana.

Może i wygląda ekscytująco, ale można je zwyczajnie zablokować. Wygląda jak chwyt, na który nie powinna działać zwyczajna obrona, ale nie jest. Czyżby to była uprzejmość Unzana? Tak czy siak, nie przestawaj łapać przeciwnika.

Umiejętność 3


Th135IchirinSKC03.png
Th135IchirinSK03.png
Numer 3: 小さな神立雲
Mała Chmura Kamitate
Koszt: 500
Wyznanie: Shinto (): ±0, Taoizm (): +1, Buddyzm (): ±0
Komentarz: 帯電した雲山から周囲へ電撃放射

放電までに時間は掛かるが届く範囲は広い 装備位置を前にすると雲山が一輪から離れ 独立して放電して二人の同時攻撃が可能になるが 雲山が戻ってくるまで一輪の行動に制限が付く

Tłumaczenie: Naładowany Unzan emituje do otoczenia ładunek elektryczny.

Jest małe opóźnienie przed wyładowaniem, ale skutki są olbrzymie. Jeśli jest przypisany do przodu, Unzan oddzieli się od Ichirin i samodzielnie wywoła wyładowanie, co pozwala obojgu atakować, ale póki Unzan nie wróci, ruchy Ichirin są ograniczone.

Umiejętność 4


Th135IchirinSKC04.png
Th135IchirinSK04.png
Numer 4: 怒りの走雲
Gniewna Biegnąca Chmura
Koszt: 600
Wyznanie: Shinto (): ±0, Taoizm (): ±0, Buddyzm (): +1
Komentarz: 前方の相手を雲山の拳骨乱打でボコボコにする

手数重視で一発は軽いがまとめて叩き込まれると たまった物ではない 装備位置を前にすると雲山が単独で相手に殴りかかる飛び道具のような攻撃に変化する

Tłumaczenie: Unzan dziurawi przeciwnika na przeciwko niego ostrzeliwując go serią pięści.

Ważniejsza jest ilość uderzeń, ponieważ każde z nich jest dość słabe, ale to nie jeden z ataków, gdzie siła się kumuluje jeśli atakuje się wszystkimi jednocześnie. Jeśli jest przypisany do przodu, przypomina wystrzelenie pocisku, a Unzan samodzielnie atakuje przeciwnika.

Karty zaklęć

Karta zaklęcia 1


Th135IchirinPSCC01.png
Th135IchirinPSC01.png
Numer 1: 嵐符「仏罰の野分雲」
Znak Burzy "Chmura Nowaki Buddyjskiej Kary"
Koszt: 0
Wyznanie: Shinto (): ±0, Taoizm (): ±0, Buddyzm (): +1
Komentarz: 一輪の周囲へ雲山が出鱈目に拳骨を食らわせる

スペルカードだけあって威力も見た目も豪快な大技 やっていることは単純だが、この二人に掛かれば スケールだけで相手を圧倒する大嵐となってしまう

Tłumaczenie: Unzan uderza w przypadkowych miejscach wokół Ichirin.

Jak można się spodziewać po karcie zaklęcia, to wspaniały atak z imponującymi obrażeniami i wyglądem. To co robią jest proste, ale ponieważ to ta dwójka, sama skala ataku sprawia, że to szalejąca burza przytłaczająca przeciwnika. Hę? Tylko Unzan się wysila?

Karta zaklęcia 2


Th135IchirinPSCC02.png
Th135IchirinPSC02.png
Numer 2: 積乱「見越し入道雲」
Gromadzenie Nieporządku "Przewidujący Cumulonimbus"
Koszt: 0
Wyznanie: Shinto (): ±0, Taoizm (): ±0, Buddyzm (): +1
Komentarz: 雲山共々回転し周囲を乱打する力任せスペルカード

左右へ移動でき都合の良いように調整が可能 宣言さえ済ませておけばさまざまな攻撃から 連続攻撃として食らわせられる

Tłumaczenie: Karta zaklęcia polegająca na tym, że Unzan i spółka całą swoją siłą okładają ciosami otoczenie.

W razie potrzeby można się poruszać aby znaleźć lepsze miejsce. Po zadeklarowaniu można ją włączyć w combo z innymi atakami.

Karta zaklęcia 3


Th135IchirinPSCC03.png
Th135IchirinPSC03.png
Numer 3: 「華麗なる親父時代」
Wspaniały Wiek Podstarzałych Mężczyzn
Koszt: 0
Wyznanie: Shinto (): ±0, Taoizm (): ±0, Buddyzm (): ±0
Komentarz: 人気の声に応え雲山が本気を出して戦闘に参加

時代は空前の親父ブームである この間一輪ではなく雲山を操作して戦闘 雲山は各種打撃と射撃が使用可能で 打撃の範囲、威力は凄まじく防御を固めても 容易く捻り潰してしまえるだろう

Tłumaczenie: Poddając się woli tłumu, Unzan staje się poważny i zaczyna uczestniczyć w walce.

Ilość starców w tym pokoleniu jest bezprecedensowa. Podczas tej karty zaklęcia nie walczysz Ichirin, lecz Unzanem. Unzan posiada przeróżne ataki fizyczne i pociski. Zasięg i obrażenia ataków fizycznych są imponujące, obrona również jest wzmocniona, więc zmiażdżenie przeciwnika jest łatwe.


< Marisa Kirisame   Karty zaklęć