Z powodu wzmożonej ilości spamu, konta na stan obecny nie są tworzone automatycznie. Wnioski o konta użytkowników są akceptowane przez administrację. W celu stworzenia konta, prosimy kierować się na tą stronę. W biografii wpiszcie cokolwiek, co potwierdzi, że nie jesteście botem. Prosimy też o zajrzenie na nasz kanał na Discordzie.
Lista Kart Zaklęć/Lista 4
To jest pełna lista kart zaklęć z serii gier Touhou. Postacie i karty zaklęć są ułożone w porządku chronologicznym, następnie możliwości użycia karty, a później numeru w grze.
Legenda | |
---|---|
Użytkowa/* | Gracz może użyć tej Karty Zaklęcia. |
Opowieść | Ta Karta Zaklęcia jest częścią trybu opowieści. |
Et. | Etap. Pojawia się w jednym z etapów gry. |
Ł, N, T, S, Ex | Łatwy, Normalny, Trudny, Szalony, Extra. Trudność gry w jakiej pojawiają się Karty Zaklęć. |
OS | Ostatnie Słowo. Imperishable Night i Hopeless Masquerade. |
F | Fantazja. Specjalna trudność Perfect Cherry Blossom. |
Sp | Spoiler. Specjalna trudność Double Spoiler. |
P | Przesterowanie. Specjalna trudność Ten Desires. |
< | Lista 3 | Lista Kart Zaklęć | Lista 5 | > |
Iku Nagae
Nazwa | Tłumaczenie | Komentarz | Gry | Trudność | Inne prace | Podobne karty |
---|---|---|---|---|---|---|
電符「雷鼓弾」 | Elektryczny Znak "Uderzenie Grzmotu" | SWR* | Użytkowa | |||
魚符「龍魚ドリル」 | Znak Ryby "Wężorowate Wiertło" | SWR* | Użytkowa | |||
雷符「エレキテルの龍宮」 | Znak Błyskawicy "Smoczy Pałac Elekiter" | SWR* | Użytkowa | |||
光星「光龍の吐息」 | Światło Gwiazd "Westchnienie Świetlnego Smoka" | SWR* | Użytkowa | |||
雷魚「雷雲魚遊泳弾」 | Węgorz "Uderzenie Pływającej Błyskawicy" | SWR* | Użytkowa | |||
羽衣「羽衣は空の如く」 | Szata Anioła "Niebiański Welon" | SWR* | Użytkowa | |||
棘符「雷雲棘魚」 | Znak Ciernia "Ciernikowata Chmura Burzowa" | SWR* SWR |
Użytkowa Opowieść |
GoS | ||
龍魚「龍宮の使い遊泳弾」 | Wężowate "Uderzenie Pływającego Wstęgora" Wężowate "Uderzenie Posłańca Smoczego Pałacu" |
SWR* DS |
Użytkowa Et. 10 |
GoS | ||
光珠「龍の光る眼」 | Świecąca Kula "Lśniące Oczy Smoka" | SWR | Opowieść | GoS | ||
雷符「神鳴り様の住処」 | Znak Grzmotu "Rezydencja Boga Grzmotów" | SWR | Opowieść | |||
雲界「玄雲海の雷庭」 | Domena Chmur "Ogród Grzmotów Mistycznego Morza Chmur" | SWR | Opowieść | GoS | ||
羽衣「羽衣は時の如く」 | Szata Anioła "Welon Czasu" | Soku* | Użytkowa | |||
珠符「五爪龍の珠」 | Znak Kuli "Kula Smoka z Pięcioma Pazurami" Znak Klejnotu "Perła Smoka z Pięcioma Pazurami" |
Soku* DS |
Użytkowa Et. 10 |
|||
雷符「ライトニングフィッシュ」 | Znak Grzmotu "Ryba Błyskawica" | DS | Et. 10 | |||
龍宮「タイヤヒラメダンス」 | Pałac Smoka "Taniec Flądr i Morskich Leszczy" | DS | Et. 10 | |||
Wszystkich: 15 |
Tenshi Hinanawi
Nazwa | Tłumaczenie | Komentarz | Gry | Trudność | Inne prace | Podobne karty |
---|---|---|---|---|---|---|
地符「不譲土壌の剣」 | Znak Ziemi "Miecz Niewynajętej Gleby" | SWR* | Użytkowa | |||
非想「非想非非想の剣」 | Bez Percepcji "Miecz Percepcji i Braku Percepcji" | SWR* | Użytkowa | |||
天符「天道是非の剣」 | Znak Nieba "Miecz Boskiej Sprawiedliwości" | SWR* | Użytkowa | |||
地震「先憂後楽の剣」 | Trzęsienie Ziemi "Miecz Przyjemności po Trudach" | SWR* | Użytkowa | GoM | ||
気符「天啓気象の剣」 | Znak Ducha "Miecz Objawienia Meteorologicznego" | SWR* | Użytkowa | |||
要石「天地開闢プレス」 | Kamień Węgielny "Prasa Tworzenia Świata" | SWR* | Użytkowa | |||
気符「無念無想の境地」 | Znak Ducha "Stan Wolności od Ziemskich Myśli" | SWR* | Użytkowa | GoM | ||
「全人類の緋想天」 | "Rapsodia Szkarłatnej Pogody Całej Ludzkości" | SWR* DS |
Użytkowa Et. 10 |
GoM | ||
要石「天空の霊石」 | Kamień Węgielny "Kamień Duchowy Nieba" | SWR | Opowieść | |||
乾坤「荒々しくも母なる大地よ」 | Qian i Kun "Matka Ziemia Brutalna dla Wszystkich" | SWR | Opowieść | GoM | ||
霊想「大地を鎮める石」 | Myśl Ducha "Kamień Uspokajający Ziemię" | SWR | Opowieść | GoM | ||
天地「世界を見下ろす遥かなる大地よ」 | Niebo i Ziemia "Kraina Nadzorująca Odległy Podziemny Świat" | SWR | Opowieść | GoM | ||
剣技「気炎万丈の剣」 | Szermierka "Miecz Przechwałek" | Soku* | Użytkowa | |||
天気「緋想天促」 | Pogoda "Stymulacja Szkarłatnej Pogody" | Soku* | Użytkowa | |||
気性「勇気凛々の剣」 | Temperament "Miecz Entuzjazmu" | DS | Et. 10 | |||
地震「避難険路」 | Trzęsienie Ziemi "Ewakuacja Stromą Ścieżką" | DS | Et. 10 | |||
要石「カナメファンネル」 | Kamień Węgielny "Lej Kaname" | DS | Et. 10 | |||
Wszystkich: 17 |
Kisume
Nazwa | Tłumaczenie | Komentarz | Gry | Trudność | Inne prace | Podobne karty |
---|---|---|---|---|---|---|
怪奇「釣瓶落としの怪」 | Horror "Rzucający Wiadrem Potwór" | SA | Et. 1: T/S | GoM | ||
釣瓶「飛んで井の中」 | Wiadro "Lot w Studnii" | DS | Et. 3 | |||
釣瓶「ウェルディストラクター」 | Wiadro "Niszczyciel Studni" | DS | Et. 3 | |||
Wszystkich: 3 |
Yamame Kurodani
Nazwa | Tłumaczenie | Komentarz | Gry | Trudność | Inne prace | Podobne karty |
---|---|---|---|---|---|---|
罠符「キャプチャーウェブ」 | Znak Pułapki "Schwytany w Sieć" | SA | Et. 1: Ł/N | |||
蜘蛛「石窟の蜘蛛の巣」 | Pająk "Gniazdo Podziemnego Pająka" | SA | Et. 1: T/S | GoM | ||
瘴符「フィルドミアズマ」 | Symbol Miazmy "Zapełniona Miazmą" | SA | Et. 1: Ł/N | GoM | ||
瘴気「原因不明の熱病」 | Miazma "Niewyjaśniona Gorączka" | SA | Et. 1: T/S | |||
細綱「カンダタロープ」 | Mała Nić "Lina Kandaty" | DS | Et. 3 | |||
毒符「樺黄小町」 | Znak Trucizny "Japoński Pająk Listny" | Chiracanthium japonicum | DS | Et. 3 | ||
Wszystkich: 6 |
Parsee Mizuhashi
Nazwa | Tłumaczenie | Komentarz | Gry | Trudność | Inne prace | Podobne karty |
---|---|---|---|---|---|---|
妬符「グリーンアイドモンスター」 | Znak Zazdrości "Zielonooki Potwór" | SA | Et. 2: Ł/N | GoM | ||
嫉妬「緑色の眼をした見えない怪物」 | Zawiść "Zielonooki Niewidzialny Potwór" | SA | Et. 2: T/S | |||
花咲爺「華やかなる仁者への嫉妬」 | Dziadek Hanasaka "Zazdrość Przeciwko Dobremu Człowiekowi" | SA | Et. 2: Ł/N | |||
花咲爺「シロの灰」 | Dziadek Hanasaka "Popioły Shiro" | SA | Et. 2: T/S | GoM | ||
舌切雀「謙虚なる富者への片恨」 | Szpak z Uciętym Językiem "Egoistyczna Antypatia do Pokornego Bogacza" | SA | Et. 2: Ł/N | |||
舌切雀「大きな葛籠と小さな葛籠」 | Szpak z Uciętym Językiem "Duże Pudło i Małe Pudło" | SA | Et. 2: T/S | GoM | ||
恨符「丑の刻参り」 | Znak Złościwości "Północny Rytuał Klątwy" | SA | Et. 2: Ł/N | GoM | ||
恨符「丑の刻参り七日目」 | Znak Złośliwości "Siódmy Dzień Północnego Rytuału Klątwy" | SA | Et. 2: T/S | |||
嫉妬「ジェラシーボンバー」 | Zazdrość "Zazdrosny Bombowiec" | DS | Et. 2 | |||
怨み念法「積怨返し」 | Uraza "Powrót Klątwy" | DS | Et. 2 | |||
Wszystkich: 10 |
Yuugi Hoshiguma
Nazwa | Tłumaczenie | Komentarz | Gry | Trudność | Inne prace | Podobne karty |
---|---|---|---|---|---|---|
鬼符「怪力乱神」 | Znak Oni "Tajemnicza Siła i Niespokojne Dusze" | SA | Et. 3: Ł/N/T/S | GoM | ||
怪輪「地獄の苦輪」 | Tajemniczy Krąg "Piekielne Koło Cierpień" | SA | Et. 3: Ł/N/ | |||
枷符「咎人の外さぬ枷」 | Znak Kajdanów "Kajdany, których Złoczyńcy Nie Mogą Zdjąć" | SA | Et. 3: T/S | |||
力業「大江山嵐」 | Pokaz Siły "Burza na Górze Ooe" | SA | Et. 3: Ł/N/T/S | GoM | ||
四天王奥義「三歩必殺」 | Cztery Wielkie Arkany "Nokaut w Trzech Krokach" | SA | Et. 3: Ł/N/T/S | GoM | ||
光鬼「金剛螺旋」 | Światło Oni "Nieugięta Spirala" | DS | Et. 6 | |||
鬼符「鬼気狂瀾」 | Znak Oni "Straszliwe, Szalejące Fale" | DS | Et. 6 | |||
鬼声「壊滅の咆哮」 | Głos Oni "Niszczący Ryk" | DS | Et. 6 | |||
Wszystkich: 8 |
Satori Komeiji
Nazwa | Tłumaczenie | Komentarz | Gry | Trudność | Inne prace | Podobne karty |
---|---|---|---|---|---|---|
想起「テリブルスーヴニール」 | Wspomnienie "Straszna Pamiątka" | SA | Et. 4: Ł/N | GoM | ||
想起「恐怖催眠術」 | Wspomnienie "Straszny Hipnotyzm" | SA | Et. 4: T/S | |||
想起「二重黒死蝶」 | Wspomnienie "Podwójny Motyl Czarnej Śmierci" | Pochodzi od Yukari Yakumo | SA | Et. 4: Ł/N/T/S | ||
想起「飛行虫ネスト」 | Wspomnienie "Gniazdo Latającego Insekta" | Pochodzi od Yukari Yakumo | SA | Et. 4: Ł/N/T/S | ||
想起「波と粒の境界」 | Wspomnienie "Granica Pomiędzy Falą a Cząsteczką" | Pochodzi od Yukari Yakumo | SA | Et. 4: Ł/N/T/S | ||
想起「戸隠山投げ」 | Wspomnienie "Rzucanie Górą Togakushi" | Pochodzi od Suiki Ibuki | SA | Et. 4: Ł/N/T/S | ||
想起「百万鬼夜行」 | Wspomnienie "Pandemonium" | Pochodzi od Suiki Ibuki | SA | Et. 4: Ł/N/T/S | ||
想起「濛々迷霧」 | Wspomnienie "Labirynt Gęstej Mgły" | Pochodzi od Suiki Ibuki | SA | Et. 4: Ł/N/T/S | ||
想起「風神木の葉隠れ」 | Wspomnienie "Bóg Wiatru Ukryty Pośród Liści Drzew" | Pochodzi od Ai Shameimaru | SA | Et. 4: Ł/N/T/S | ||
想起「天狗のマクロバースト」 | Wspomnienie "Zstępujący Prąd Tengu" | Pochodzi od Ai Shameimaru | SA | Et. 4: Ł/N/T/S | ||
想起「鳥居つむじ風」 | Wspomnienie "Wielka Trąba Powietrzna" | Pochodzi od Ai Shameimaru | SA | Et. 4: Ł/N/T/S | ||
想起「春の京人形」 | Wspomnienie "Lalki Wiosennego Kyoto" | Pochodzi od Alice Margatroid | SA | Et. 4: Ł/N/T/S | ||
想起「ストロードールカミカゼ」 | Wspomnienie "Słomiane Lalki Kamikadze" | Pochodzi od Alice Margatroid | SA | Et. 4: Ł/N/T/S | ||
想起「リターンイナニメトネス」 | Wspomnienie "Powrót Nieożywionych" | Pochodzi od Alice Margatroid | SA | Et. 4: Ł/N/T/S | ||
想起「マーキュリポイズン」 | Wspomnienie "Trująca Rtęć" | Pochodzi od Patchouli Knowledge | SA | Et. 4: Ł/N/T/S | ||
想起「プリンセスウンディネ」 | Wspomnienie "Księżniczka Undine" | Pochodzi od Patchouli Knowledge | SA | Et. 4: Ł/N/T/S | ||
想起「賢者の石」 | Wspomnienie "Kamień Filozoficzny" | Pochodzi od Patchouli Knowledge | SA | Et. 4: Ł/N/T/S | ||
想起「のびーるアーム」 | Wspomnienie "Przedłużoooone Ramięęę" | Pochodzi od Nitori Kawashiro | SA | Et. 4: Ł/N/T/S | ||
想起「河童のポロロッカ」 | Wspomnienie "Pororoca Kappy" | Pochodzi od Nitori Kawashiro | SA | Et. 4: Ł/N/T/S | ||
想起「光り輝く水底のトラウマ」 | Wspomnienie "Trauma w Świecących Głębinach" | Pochodzi od Nitori Kawashiro | SA | Et. 4: Ł/N/T/S | ||
脳符「ブレインフィンガープリント」 | Znak Pamięci "Charakterystyka Mózgu" | DS | Et. 9 | |||
心花「カメラシャイローズ」 | Kwiat Serca "Róża Unikająca Kamery" | DS | Et. 9 | |||
想起「うろおぼえの金閣寺」 | Wspomnienie "Odległe Wspomnienie Kinkaku-ji" | Pochodzi od Kagui Houraisan | DS | Et. 9 | ||
Wszystkich: 23 |
Rin Kaenbyou
Nazwa | Tłumaczenie | Komentarz | Gry | Trudność | Inne prace | Podobne karty |
---|---|---|---|---|---|---|
猫符「キャッツウォーク」 | Znak Kota "Spacer Kota" | SA | Et. 5: Ł/N | GoM | ||
猫符「怨霊猫乱歩」 | Znak Kota "Nieobliczalne Kroki Mściwego Kociego Ducha" | SA | Et. 5: T/S | |||
呪精「ゾンビフェアリー」 | Przeklęty Duszek "Zombie Wróżka" | SA | Et. 5: Ł/N | GoM | ||
呪精「怨霊憑依妖精」 | Przeklęty Duszek "Mściwy Duch: Opętana Wróżka" | SA | Et. 5: T/S | |||
恨霊「スプリーンイーター」 | Złośliwy Duch "Zjadacz Śledziony" | SA | Et. 5: Ł/N | GoM | ||
屍霊「食人怨霊」 | Duch Zwłok "Mściwy Duch-Kanibal" | SA | Et. 5: T/S | |||
贖罪「旧地獄の針山」 | Pokuta "Góra Igieł Dawnego Piekła" | SA | Et. 5: Ł/N | GoM | ||
贖罪「昔時の針と痛がる怨霊」 | Pokuta "Igły Zamierzchłej Przeszłości i Cierpiące Mściwe Duchy" | SA | Et. 5: T/S | |||
「死灰復燃」 | "Rozpalenie Popiołów Zmarłego" | SA | Et. 5: Ł/N | |||
「小悪霊復活せり」 | "Wskrzeszenie Małego Demona" | SA | Et. 5: T/S | |||
妖怪「火焔の車輪」 | Youkai "Płonące Koło" | SA | Et. 5: Ł/N/T/S | |||
死符「ゴーストタウン」 | Znak Śmierci "Miasto Duchów" | DS | Et. 8 | |||
「死体繁華街」 | "Dzielnica Sklepów ze Zwłokami" | DS | Et. 8 | |||
酔歩「キャットランダムウォーク」 | Spacer Pijaka "Losowy Spacer Kota" | DS | Et. 8 | |||
Wszystkich: 14 |
Utsuho Reiuji
Nazwa | Tłumaczenie | Komentarz | Gry | Trudność | Inne prace | Podobne karty |
---|---|---|---|---|---|---|
核熱「ニュークリアフュージョン」 | Atomowy Ogień "Nuklearna Fuzja" | SA | Et. 6: Ł/N | GoM | ||
核熱「ニュークリアエクスカーション」 | Atomowy Ogień "Wyciek z Reaktora" | SA | Et. 6: T | |||
核熱「核反応制御不能」 | Atomowy Ogień "Niekontrolowana Reakcja Jądrowa" | SA | Et. 6: S | |||
爆符「プチフレア」 | Znak Eksplozji "Mała Flara" | SA | Et. 6: E | |||
爆符「メガフレア」 | Znak Eksplozji "Mega Flara" | SA Soku* |
Et. 6: N Użytkowa |
GoM | ||
爆符「ギガフレア」 | Znak Eksplozji "Giga Flara" | SA Soku* |
Et. 6: T Użytkowa |
|||
爆符「ペタフレア」 | Znak Eksplozji "Peta Flara" | SA | Et. 6: S | |||
焔星「フィクストスター」 | Płonąca Gwiazda "Gwiazda Stała" Rozjarzona Gwiazda "Gwiazda Stała" |
SA Soku* |
Et. 6: Ł/N Użytkowa |
GoM | ||
焔星「プラネタリーレボリューション」 | Płonąca Gwiazda "Obroty Planet" | SA | Et. 6: T | |||
焔星「十凶星」 | Płonąca Gwiazda "Dziesięć Złych Gwiazd" Rozjarzona Gwiazda "Dziesięć Słońc" |
SA Soku* |
Et. 6: S Użytkowa |
|||
「地獄極楽メルトダウン」 | "Stopienie Nieba i Piekła" | SA | Et. 6: Ł/N | GoM | ||
「ヘルズトカマク」 | "Piekielny Tokamak" | SA | Et. 6: T/S | |||
「地獄の人工太陽」 | "Sztuczne Słońce Piekła" | SA Soku* |
Et. 6: Ł/N Użytkowa |
|||
「サブタレイニアンサン」 | "Podziemne Słońce" | SA Soku* |
Et. 6: T/S Użytkowa |
GoM | ||
制御「セルフトカマク」 | Kontrola "Własny Tokamak" | Soku* | Użytkowa | |||
遮光「核熱バイザー」 | Lekka Osłona "Nuklearna Osłona" | Soku* | Użytkowa | |||
核符「クリーピングサン」 | Znak Jądrowy "Pełzające Słońce" | Soku* | Użytkowa | |||
光熱「ハイテンションブレード」 | Energia Światła "Naprężone Ostrze" | Soku* | Użytkowa | |||
地熱「核ブレイズゲイザー」 | Geotermika "Gejzer Nuklearnego Podmuchu" | Soku* | Użytkowa | |||
鴉符「八咫烏ダイブ」 | Znak Kruka "Nurkowanie Yatagarasu" | Soku* | Użytkowa | |||
核熱「核反応制御不能ダイブ」 | Nuklearne Ciepło "Niekontrolowane Nurkowanie" Atomowy Ogień "Niekontrolowane Nurkowanie Reakcji Jądrowej" |
Soku* Soku |
Użytkowa Opowieść |
|||
「アビスノヴァ」 | "Nova Otchłani" | Soku* | Użytkowa | |||
熱符「ブレイクプロミネンス」 | Znak Ciepła "Przerwanie Protuberancji" | Soku | Opowieść | |||
「ホットジュピター落下モデル」 | "Model Upadku Gorącego Jowisza" | Soku | Opowieść | |||
核熱「人工太陽の黒点」 | Atomowy Ogień "Plama na Sztucznym Słońcu" | Soku | Opowieść | |||
熔解「メルティングホワイト」 | Fuzja "Stapiająca Biel" | DS | Et. 8 | |||
巨星「レッドジャイアント」 | Gwiazda Olbrzym "Czerwony Olbrzym" | DS | Et. 8 | |||
星符「巨星墜つ」 | Znak Gwiazdy "Upadek Wielkich Gwiazd" | DS | Et. 8 | |||
七星「セプテントリオン」 | Siedem Gwiazd "Septentrion" | Septentrion po francusku oznacza "Północ" | DS | Et. 8 | ||
Wszystkich: 29 |
Koishi Komeiji
Nazwa | Tłumaczenie | Komentarz | Gry | Trudność | Inne prace | Podobne karty |
---|---|---|---|---|---|---|
表象「夢枕にご先祖総立ち」 | Symbol "Wszyscy Przodkowie Stoją Przy Twoim Łóżku" | SA | Et. Ex | GoS | ||
表象「弾幕パラノイア」 | Symbol "Paranoja Danmaku" | SA | Et. Ex | GoS | ||
本能「イドの開放」 | Instynkt "Wyzwolenie Id" | SA HM |
Et. Ex Użytkowa |
GoS | ||
抑制「スーパーエゴ」 | Stłumienie "Super-ego" | SA HM |
Et. Ex Użytkowa |
GoS | ||
反応「妖怪ポリグラフ」 | Reakcja "Poligraf Youkai" | SA | Et. Ex | GoS | ||
無意識「弾幕のロールシャッハ」 | Podświadomość "Rorschach w Danmaku" | SA | Et. Ex | GoS | ||
復燃「恋の埋火」 | Rozpalanie "Żar Miłości" | SA | Et. Ex | |||
深層「無意識の遺伝子」 | Głębia "Genetyka Podświadomości" | SA | Et. Ex | |||
「嫌われ者のフィロソフィ」 | "Filozofia Znienawidzonej Osoby" | SA | Et. Ex | GoS | ||
「サブタレイニアンローズ」 | "Podziemna Róża" | SA | Et. Ex | |||
心符「没我の愛」 | Znak Serca "Bezinteresowna Miłość" | DS | Et. 9 | |||
記憶「DNAの瑕」 | Pamięć "Błąd DNA" | DS | Et. 9 | |||
「胎児の夢」 | "Sen Embrionu" | DS | Et. 9 | |||
「ローズ地獄」 | "Różane Piekło" | DS | Et. 9 | |||
「ブランブリーローズガーデン」 | "Ciernisty Ogród Różany" | HM | OS | |||
本能「フロウディアン」 | Instynkt "Freudowski" | HM | Opowieść | |||
茨符「コンファインドイノセント」 | Znak Ciernia "Uwięziony Niewinny" | HM | Opowieść | |||
Wszystkich: 17 |
Nazrin
Nazwa | Tłumaczenie | Komentarz | Gry | Trudność | Inne prace | Podobne karty |
---|---|---|---|---|---|---|
棒符「ビジーロッド」 | Znak Pręta "Ruchliwy Pręt" | UFO | Et. 1: T/S | |||
捜符「レアメタルディテクター」 | Znak Szukania "Wykrywacz Rzadkich Metali" | UFO | Et. 1: Ł/N | |||
捜符「ゴールドディテクター」 | Znak Szukania "Wykrywacz Złota" | UFO | Et. 1: T/S | |||
視符「ナズーリンペンデュラム」 | Znak Wizji "Wahadło Nazrin" | UFO | Et. 1: Ł/N | |||
視符「高感度ナズーリンペンデュラム」 | Znak Wizji "Bardzo Czułe Wahadło Nazrin" | UFO | Et. 1: T | |||
守符「ペンデュラムガード」 | Znak Obrony "Strażnik Wahadła" | UFO | Et. 1: S | |||
宝塔「グレイテストトレジャー」 | Wysadzana Klejnotami Pagoda "Największy Skarb" | UFO | Et. 5: Ł/N/T/S | |||
棒符「ナズーリンロッド」 | Znak Pręta "Pręt Nazrin" | DS | Et. 7 | |||
財宝「ゴールドラッシュ」 | Skarb "Gorączka Złota" | DS | Et. 7 | |||
Wszystkich: 9 |
Kogasa Tatara
Nazwa | Tłumaczenie | Komentarz | Gry | Trudność | Inne prace | Podobne karty |
---|---|---|---|---|---|---|
大輪「からかさ後光」 | Wielki Pierścień "Aureola Parasolki" | UFO | Et. 2: Ł/N | |||
大輪「ハロウフォゴットンワールド」 | Wielki Pierścień "Witaj Zapomniany Świecie" | "Hello Forgotten World", możliwa parafraza Hello world? | UFO | Et. 2: T/S | ||
傘符「パラソルスターシンフォニー」 | Znak Parasolki "Symfonia Gwiazdy Parasola" | UFO | Et. 2: Ł/N | |||
傘符「パラソルスターメモリーズ」 | Znak Parasolki "Wspomnienia Gwiazdy Parasola" | UFO | Et. 2: T/S | |||
雨符「雨夜の怪談」 | Znak Deszczu "Opowieść o Duchach Deszczową Nocą" | UFO | Et. 2: Ł/N | |||
雨傘「超撥水かさかさお化け」 | Parasol "Niezwykle Wodoodporny, Suchy na Wiór Potwór" | UFO | Et. 2: T/S | |||
化符「忘れ傘の夜行列車」 | Znak Potwora "Nocny Pociąg Zapomnianej Parasolki" | UFO | Et. 2: Ł/N | |||
化鉄「置き傘特急ナイトカーニバル」 | Potworny Pociąg "Zapasowa Parasolka Ekspresu Nocnego Karnawału" | UFO | Et. 2: T/S | |||
傘符「大粒の涙雨」 | Znak Parasolki "Delikatnie Opadające Duże Krople Deszczu" | UFO | Et. Ex | |||
驚雨「ゲリラ台風」 | Zaskakujący Deszcz "Tajfun-Partyzant" | UFO | Et. Ex | |||
後光「からかさ驚きフラッシュ」 | Aureola "Parasolka Zaskakującego Błysku" | UFO | Et. Ex | |||
傘符「一本足ピッチャー返し」 | Znak Parasolki "Jednonogie Uderzenie Zwrotne" | DS | Et. 3 | |||
虹符「オーバー・ザ・レインボー」 | Znak Tęczy "Ponad Tęczą" | DS | Et. 3 | |||
傘符「細雪の過客」 | Znak Parasolki "Podróżnik Śnieżycy" | DS | Et. 3 | |||
虹符「アンブレラサイクロン」 | Znak Tęczy "Parasol Cyklonu" | TD | Et.3 T/S | |||
Wszystkich: 15 |
Ichirin Kumoi
Nazwa | Tłumaczenie | Komentarz | Gry | Trudność | Inne prace | Podobne karty |
---|---|---|---|---|---|---|
鉄拳「問答無用の妖怪拳」 | Żelazna Pięść "Niekwestionowane Uderzenie Youkai" | UFO | Et. 3: Ł/N | |||
神拳「雲上地獄突き」 | Boska Pięść "Piekielne Pchnięcie sponad Chmur" | UFO | Et. 3: T | |||
神拳「天海地獄突き」 | Boska Pięść "Piekielne Pchnięcie z Niebiańskich Mórz" | UFO | Et. 3: S | |||
拳符「天網サンドバッグ」 | Pierwszy Znak "Worek z Piaskiem Niebiańskiej Zemsty" | UFO | Et. 3: Ł/N | |||
連打「雲界クラーケン殴り」雲界 | Zapora "Uderzenie Krakena Świata Chmur" | UFO | Et. 3: T | |||
連打「キングクラーケン殴り」 | Zapora "Uderzenie Króla Krakena" | UFO | Et. 3: S | |||
拳打「げんこつスマッシュ」 | Uderzenie Ręki "Uderzenie Pięścią" | UFO | Et. 3: Ł/N | |||
潰滅「天上天下連続フック」 | Zagłada "Wszechobecna Seria Haków" | UFO | Et. 3: T/S | |||
大喝「時代親父大目玉」 | Grzmiący Krzyk "Bura od Tradycyjnego Starca" | UFO | Et. 3: Ł/N | |||
忿怒「天変大目玉焼き」 | Wściekłość "Upał Karcący Nieszczęście" | UFO | Et. 3: T | |||
忿怒「空前絶後大目玉焼き」 | Wściekłość "Bezprecedensowy, Karcący Upał" | UFO | Et. 3: S | |||
拳骨「天空鉄槌落とし」 | Pięść "Spadający z Nieba Młot" | DS | Et. 5 | |||
稲妻「帯電入道」 | Błyskawica "Naelektryzowane Nyuudou" | DS | Et. 5 | |||
鉄拳「入道にょき」 | Żelazna Pięść "Nyuudou Nyoki" | DS | Et. 5 | |||
嵐符「仏罰の野分雲」 | Znak Burzy "Chmura Nowaki Buddyjskiej Kary" | HM* | Użytkowa | |||
積乱「見越し入道雲」 | Gromadzenie Nieporządku "Przewidujący Cumulonimbus" | HM* | Użytkowa | |||
「華麗なる親父時代」 | Wspaniały Wiek Podstarzałych Mężczyzn | HM* | OS | |||
拳符「怒りの大雲塊」 | Pierwszy Znak "Wielki Cumulus Gniewu" | HM | Opowieść | |||
入道「夏の幻想太郎」 | Nyuudou "Gensoutaro Lata" | HM | Opowieść | |||
Wszystkich: 19 |
Minamitsu Murasa
Nazwa | Tłumaczenie | Komentarz | Gry | Trudność | Inne prace | Podobne karty |
---|---|---|---|---|---|---|
転覆「道連れアンカー」 | Wywrotka "Ciągnięcie Kotwicy" | UFO | Et. 4: Ł/N | |||
転覆「沈没アンカー」 | Wywrotka "Zatopiona Kotwica" | UFO | Et. 4: T | |||
転覆「撃沈アンカー」 | Wywrotka "Tonąca Kotwica" | UFO | Et. 4: S | |||
溺符「ディープヴォーテックス」 | Znak Tonięcia "Głęboki Wir" | UFO | Et. 4: Ł/N | |||
溺符「シンカブルヴォーテックス」 | Znak Tonięcia "Zatapialny Wir" | UFO | Et. 4: T/S | |||
湊符「ファントムシップハーバー」 | Znak Przystani "Przystań Statku Zjaw" | UFO | Et. 4: Ł/N | |||
湊符「幽霊船の港」 | Znak Przystani "Port Statku Widmo" | UFO | Et. 4: T | |||
湊符「幽霊船永久停泊」 | Znak Przystani "Wiecznie Zakotwiczony Statek Widmo" | UFO | Et. 4: S | |||
幽霊「シンカーゴースト」 | Duch "Topielec" | UFO | Et. 4: N | |||
幽霊「忍び寄る柄杓」 | Duch "Skradający się Nurek" | UFO | Et. 4: N/T/S | |||
錨符「幽霊船長期停泊」 | Znak Kotwicy "Długie Poranki Statku Widmo" | DS | Et. 5 | |||
浸水「船底のヴィーナス」 | Zalanie "Zęzowa Wenus" | DS | Et. 5 | |||
「ディープシンカー」 | "Ciężarek Głębinowy" | DS | Et. 5 | |||
Wszystkich: 13 |
Shou Toramaru
Nazwa | Tłumaczenie | Komentarz | Gry | Trudność | Inne prace | Podobne karty |
---|---|---|---|---|---|---|
宝塔「レイディアントトレジャー」 | Wysadzana Klejnotami Pagoda "Promieniejący Skarb" | UFO | Et. 5: Ł/N | |||
宝塔「レイディアントトレジャーガン」 | Wysadzana Klejnotami Pagoda "Promieniejąca Cenna Broń" | UFO | Et. 5: T/S | |||
光符「アブソリュートジャスティス」 | Znak Światła "Bezwzględna Sprawiedliwość" | UFO | Et. 5: Ł/N | |||
光符「正義の威光」 | Znak Światła "Aura Sprawiedliwości" | UFO | Et. 5: T/S | |||
法力「至宝の独鈷杵」 | Sztuka Buddyjska "Najcenniejsza Wadżra" | UFO | Et. 5: Ł/N | |||
法灯「隙間無い法の独鈷杵」 | Światło Buddy "Wadżra Doskonałego Buddyzmu" | UFO | Et. 5: T/S | |||
光符「浄化の魔」 | Znak Światła "Demon Oczyszczenia" | UFO | Et. 5: Ł/N/H | |||
「コンプリートクラリフィケイション」 | "Pełne Wyjaśnienie" | UFO | Et. 5: S | |||
寅符「ハングリータイガー」 | Znak Tygrysa "Głodny Tygrys" | DS | Et. 7 | |||
天符「焦土曼荼羅」 | Znak Nieba "Mandala Spalonej Ziemi" | DS | Et. 7 | |||
宝符「黄金の震眩」 | Znak Skarbu "Oślepiające Złoto" | DS | Et. 7 | |||
Wszystkich: 11 |
Byakuren Hijiri
Nazwa | Tłumaczenie | Komentarz | Gry | Trudność | Inne prace | Podobne karty |
---|---|---|---|---|---|---|
魔法「紫雲のオーメン」 | Magia "Znak w Purpurowej Mgle" | UFO | Et. 6: Ł/N | |||
吉兆「紫の雲路」 | Dobry Znak "Szlak z Purpurowych Chmur" | UFO | Et. 6: T | |||
吉兆「極楽の紫の雲路」 | Dobry Znak "Szlak Nirwany z Purpurowych Chmur" | UFO | Et. 6: S | |||
魔法「魔界蝶の妖香」 | Magia "Tajemniczy Zapach Motyla z Makai" | UFO | Et. 6: Ł/N | |||
魔法「マジックバタフライ」 | Magia "Magiczny Motyl" | UFO | Et. 6: T/S | |||
光魔「スターメイルシュトロム」 | Magia Światła "Wir Gwiazd" | UFO | Et. 6: Ł/N | |||
光魔「魔法銀河系」 | Magia Światła "Magiczna Droga Mleczna" | UFO | Et. 6: T/S | |||
大魔法「魔神復誦」 | Wielka Magia "Recytacja Diabła" | UFO | Et. 6: Ł/N/T/S | |||
「聖尼公のエア巻物」 | "Powietrzny Zwój Św. Nikou" | UFO | Et. 6: N/H | |||
超人「聖白蓮」 | Nadczłowiek "Byakuren Hijiri" | UFO | Et. 6: S | |||
飛鉢「フライングファンタスティカ」 | Latająca Miska "Latająca Fantastyka" | UFO | Et. 6: Ł/N | |||
飛鉢「伝説の飛空円盤」 | Latająca Miska "Legendarny Latający Spodek" | UFO | Et. 6: T/S | |||
「遊行聖」 | "Yuugyou Hijiri" | DS | Et. 12 | |||
習合「垂迹大日如来」 | Synkretyzm "Manifestacja Mahawajroczany" | DS | Et. 12 | |||
「スターソードの護法」 | "Apologetyka Gwiezdnego Miecza" | DS | Et. 12 | |||
天符「三千大千世界の主」 | Znak Nieba "Mistrz Buddyjskiej Kosmologii" | HM | Użytkowa | |||
天符「大日如来の輝き」 | Znak Nieba "Blask Wajroczany" | HM | Użytkowa | |||
「アーンギラサヴェーダ」 | "Atharwaweda" | HM | OS | |||
杵符「ヴァジュラパーニの呪文」 | Znak Tłuczka "Inkantacja Vajrapani" | HM | Opowieść | |||
超人「ガルーダの翼」 | Nadczłowiek "Skrzydła Garudy" | HM | Opowieść | |||
Wszystkich: 20 |
Nue Houjuu
Nazwa | Tłumaczenie | Komentarz | Gry | Trudność | Inne prace | Podobne karty |
---|---|---|---|---|---|---|
妖雲「平安のダーククラウド」 | Złowieszcze Chmury "Ciemne Chmury Heian" | UFO | Et. Ex | |||
正体不明「忿怒のレッドUFO襲来」 | Niezidentyfikowany "Inwazja Czerwonego UFO Gniewu" | UFO | Et. Ex | |||
鵺符「鵺的スネークショー」 | Znak Nue "Tajemniczy Występ Węży" | UFO | Et. Ex | |||
正体不明「哀愁のブルーUFO襲来」 | Niezidentyfikowany "Inwazja Niebieskiego UFO Żalu" | UFO | Et. Ex | |||
鵺符「弾幕キメラ」 | Znak Nue "Chimera Danmaku" | UFO | Et. Ex | |||
正体不明「義心のグリーンUFO襲来」 | Niezidentyfikowany "Inwazja Zielonego UFO Lojalności" | UFO | Et. Ex | |||
鵺符「アンディファインドダークネス」 | Znak Nue "Nieokreślona Ciemność" | UFO | Et. Ex | |||
正体不明「恐怖の虹色UFO襲来」 | Niezidentyfikowany "Inwazja Tęczowego UFO Terroru" | UFO | Et. Ex | |||
「平安京の悪夢」 | "Koszmar Heiankyou" | UFO | Et. Ex | |||
恨弓「源三位頼政の弓」 | Łuk Urazy "Łuk Genzanmi Yorimasy" | UFO | Et. Ex | |||
正体不明「紫鏡」 | Niezidentyfikowany "Purpurowe Lustro" | DS | Et. 12 | |||
正体不明「赤マント青マント」 | Niezidentyfikowany "Czerwony Płaszcz, Niebieski Płaszcz" | DS | Et. 12 | |||
正体不明「厠の花子さん」 | Niezidentyfikowany "Hanako-san w Toalecie" | DS | Et. 12 | |||
「遊星よりの弾幕X」 | "Danmaku X od Wędrującej Gwiazdy" | DS | Et. 12 | |||
アンノウン「軌道不明の鬼火」 | Nieznany "Ogniki na Niezidentyfikowanej Orbicie" | TD | Et.Ex | |||
アンノウン「姿態不明の空魚」 | Nieznany "Rodsy o Nieznanym Kształcie" | Rod na angielskiej i polskiej Wikipedii. | TD | Et.Ex | ||
アンノウン「原理不明の妖怪玉」 | Nieznany "Kula Youkai o Nieznanym Składzie" | TD | Et.Ex | |||
Wszystkich: 17 |
Bezimienny wielki sum
Nazwa | Tłumaczenie | Komentarz | Gry | Trudność | Inne prace | Podobne karty |
---|---|---|---|---|---|---|
ナマズ「ほらほら世界が震えるぞ?」 | Sum "Widzisz? Świat się Trzęsie!" | Soku | Opowieść | |||
ナマズ「液状化現象で大地も泥のようじゃ!」 | Sum "Ziemia Upłynniona w Błoto!" | Soku | Opowieść | |||
ナマズ「発電だって頑張っちゃうぞ?」 | Sum "Jeszcze Nie Widziałeś Całej Mojej Siły?" | Soku | Opowieść | |||
ナマズ「オール電化でエコロジーじゃ!」 | Sum "Elektryczni-Ekologiczni!" | Soku | Opowieść | |||
大ナマズ「これで浮き世もおしまいじゃあ!」 | Wielki Sum "Tak Przemija Ulotny Świat!" | Soku | Opowieść | |||
Wszystkich: 5 |
Hatate Himekaidou
Nazwa | Tłumaczenie | Komentarz | Gry | Trudność | Inne prace | Podobne karty |
---|---|---|---|---|---|---|
取材「姫海棠はたての練習取材」 | Sprawozdanie "Ćwiczenie Sprawozdawczości Hatate Himekaidou" | DS | Et. Sp | |||
連写「ラピッドショット」 | Ciąg Zdjęć "Szybkie Fotki" | DS | Et. Sp | |||
遠眼「天狗サイコグラフィ」 | Dalekowzroczność "Myślografia[1] Tengu" | DS | Et. Sp | |||
Wszystkich: 3 |
Luna Child
Nazwa | Tłumaczenie | Komentarz | Gry | Trudność | Inne prace | Podobne karty |
---|---|---|---|---|---|---|
月符「ルナティックレイン」 | Znak Księżyca "Lunatyczny Deszcz" | FW | A-1: Ł/N/T/S | |||
月符「ルナサイクロン」 | Znak Księżyca "Cyklon Luny" | FW | A-1: Ł/N/T/S | |||
月光「サイレントストーム」 | Światło Księżyca "Cicha Burza" | FW | B1-3: Ł/N/T/S | |||
月光「ダークスティルネス」 | Światło Księżyca "Ciemny Spokój" | FW | B2-2: Ł/N/T/S | |||
障光「ムーンライトウォール」 | Przeszkadzające Światło "Ściana Światła Księżyca" | FW | B2-2: Ł/N/T/S | |||
夜符「ナイトフェアリーズ」 | Znak Nocy "Nocne Wróżki" | FW | B2-2: Ł/N/T/S | |||
月光「サイレントフラワー」 | Światło Księżyca "Cichy Kwiat" | FW | C1-3: Ł/N/T/S | |||
月光「ムーンスティルネス」 | Światło Księżyca "Spokój Księżyca" | FW | C2-2: Ł/N/T/S | |||
光壁「ウォールブレイク」 | Świetlna Bariera "Rozbicie Ściany" | FW | C2-2: Ł/N/T/S | |||
月光「サイレントサイクロン」 | Światło Księżyca "Cichy Cyklon" | FW | C2-2: Ł/N/T/S | |||
Wszystkich: 10 |
Star Sapphire
Nazwa | Tłumaczenie | Komentarz | Gry | Trudność | Inne prace | Podobne karty |
---|---|---|---|---|---|---|
流星「プチコメット」 | Spadająca Gwiazda "Malutka Kometa" | FW | A1-2: Ł/N/T/S | |||
星粒「スプリンクルピース」 | Gwiezdny Pył "Sypiące się Odłamki" | FW | A1-2: Ł/N/T/S | |||
星符「トゥインクルサファイア」 | Znak Gwiazd "Błyszczący Szafir" | FW | A1-2: Ł/N/T/S | |||
星光「スターレーザー」 | Światło Gwiazd "Gwiezdny Laser" | FW | A2-3: Ł/N/T/S | |||
流星「コメットストリーム」 | Spadająca Gwiazda "Strumień Komet" | FW | B1-2: Ł/N/T/S | |||
星粒「スターピースシャワー」 | Gwiezdny Pył "Deszcz Odłamków Gwiazd" | FW | B1-2: Ł/N/T/S | |||
星符「シューティングサファイア」 | Znak Gwiazd "Spadający Szafir" | FW | B1-2: Ł/N/T/S | |||
星光「スターストーム」 | Światło Gwiazd "Gwiezdna Burza" | FW | B2-3: Ł/N/T/S | |||
星符「スターライトレイン」 | Znak Gwiazd "Deszcz Światła Gwiazd" | FW | C-1: Ł/N/T/S | |||
星符「レッドスター」 | Znak Gwiazd "Czerwona Gwiazda" | FW | C-1: Ł/N/T/S | |||
Wszystkich: 10 |
Sunny Milk
Nazwa | Tłumaczenie | Komentarz | Gry | Trudność | Inne prace | Podobne karty |
---|---|---|---|---|---|---|
陽光「サンシャインブラスト」 | Światło Słoneczne "Słoneczny Podmuch" | "Solar Blast", możliwe nawiązanie do solar wind (wiatru słonecznego) | FW | A1-3: Ł/N/T/S | ||
虹光「プリズムフラッシュ」 | Światło Tęczy "Błysk Pryzmatu" | FW | A2-2: Ł/N/T/S | |||
光精「ダイアモンドリング」 | Wróżka Światła "Pierścień z Diamentem" | Odniesienie do efektu przy całkowitym zaćmieniu słońca | FW | A2-2: Ł/N/T/S | ||
光符「ブルーディフレクション」 | Znak Światła "Błękitne Załamanie" | FW | A2-2: Ł/N/T/S | |||
日符「アグレッシブライト」 | Znak Słońca "Agresywne Światło" | FW | B-1: Ł/N/T/S | |||
日符「ダイレクトサンライト」 | Znak Słońca "Bezpośrednie Nasłonecznienie" | FW | B-1: Ł/N/T/S | |||
瞬光「フェイタルフラッシュ」 | Migocące Światło "Śmiertelny Błysk" | FW | C1-2: Ł/N/T/S | |||
光精「クロスディフュージョン」 | Wróżka Światła "Krzyżowa Dyfuzja" | FW | C1-2: Ł/N/T/S | |||
光符「イエローディフレクション」 | Znak Światła "Żółte Załamanie" | FW | C1-2: Ł/N/T/S | |||
陽光「サンシャインニードル」 | Światło Słoneczne "Igła Słoneczna" | FW | C2-3: Ł/N/T/S | |||
Wszystkich: 10 |
Trzy Wróżki Światła
Nazwa | Tłumaczenie | Komentarz | Gry | Trudność | Inne prace | Podobne karty |
---|---|---|---|---|---|---|
光符「ブライトナイト」 | Znak Światła "Jasna Noc" | Prowadzi Luna Child | FW | B1-3: Ł/N/T/S | ||
月熱「アイスディゾルバー」 | Żar Księżyca "Roztapianie Lodu" | Prowadzi Luna Child | FW FW |
B1-3: Ł/N/T/S C1-3: Ł/N/T/S |
||
空符「ブレイクキャノピー」 | Znak Nieba "Przebicie Sklepienia" | Prowadzi Luna Child | FW | B1-3: Ł/N/T/S | ||
光符「フルムーンナイト」 | Znak Światła "Noc Pełni Księżyca" | Prowadzi Luna Child | FW | C1-3: Ł/N/T/S | ||
降光「トリプルライト」 | Spadające Światło "Potrójne Światło" | Prowadzi Luna Child | FW | C1-3: Ł/N/T/S | ||
光符「トリプルメテオ」 | Znak Światła "Potrójny Meteor" | Prowadzi Star Sapphire | FW | A2-3: Ł/N/T/S | ||
星熱「アイスディゾルバー」 | Żar Gwiazdy "Roztapianie Lodu" | Prowadzi Star Sapphire | FW FW |
A2-3: Ł/N/T/S B2-3: Ł/N/T/S |
||
光星「オリオンベルト」 | Jasna Gwiazda "Pas Oriona" | Prowadzi Star Sapphire | FW | A2-3: Ł/N/T/S | ||
光符「エクステンシブメテオ」 | Znak Światła "Rozległy Meteor" | Prowadzi Star Sapphire | FW | B2-3: Ł/N/T/S | ||
光星「グレートトライアングル」 | Jasna Gwiazda "Trójkąt Letni" | Prowadzi Star Sapphire | FW | B2-3: Ł/N/T/S | ||
光符「ルチルフレクション」 | Znak Światła "Rutylowe Załamanie"[2] | Prowadzi Sunny Milk | FW | A1-3: Ł/N/T/S | ||
日熱「アイスディゾルバー」 | Żar Słońca "Roztapianie Lodu" | Prowadzi Sunny Milk | FW FW |
A1-3: Ł/N/T/S C2-3: Ł/N/T/S |
||
空符「エルフィンキャノピー」 | Znak Nieba "Sklepienie Elfów" | Prowadzi Sunny Milk | FW | A1-3: Ł/N/T/S | ||
光符「ハイパーインクレクション」 | Znak Światła "Hiperzałamanie" | Prowadzi Sunny Milk | FW | C2-3: Ł/N/T/S | ||
激光「サンバースト」 | Potężne Światło "Wybuch Słoneczny" | Prowadzi Sunny Milk | FW | C2-3: Ł/N/T/S | ||
協力技「フェアリーオーバードライブ」 | Współpraca "Najazd Wróżek" | Karta pojawia się w każdej ścieżce. | FW | A1-3: Ł/N/T/S A2-3: Ł/N/T/S B1-3: Ł/N/T/S B2-3: Ł/N/T/S C1-3: Ł/N/T/S C2-3: Ł/N/T/S |
||
「スリーフェアリーズ」 | "Trzy Wróżki" | Karta pojawia się w każdej ścieżce. | FW | A1-3: Ł/N/T/S A2-3: Ł/N/T/S B1-3: Ł/N/T/S B2-3: Ł/N/T/S C1-3: Ł/N/T/S C2-3: Ł/N/T/S |
||
Wszystkich: 17 |
Stopka
< | Lista 3 | Lista Kart Zaklęć | Lista 5 | > |
Odniesienia
^1 Nensha - w języku angielskim znane jako thoughtography (dosł. fotografia myśli), projected thermography lub nengraphy. Jest to zdolność do fizycznego utrwalenia "obrazów umysłu" na określonej powierzchni lub nawet w umyśle innej osoby.
^2 Nazwa pochodzi od motywu z Eastern and Little Nature Deity (CD) — "Rutylowe załamanie Sunny"