Sekibanki

赤蛮奇 (せきばんき) Sekibanki
Sekibanki w Double Dealing Character Horror Rokurokubi Więcej w tytułach postaci
Rasa	Rokurokubi
Zdolności	Potrafi sprawić, że jej głowa lata
Lokacja	Wioska Ludzi
Tematy muzyczne
柳の下のデュラハン (Double Dealing Character)
Wystąpienia
Oficjalne gry
Double Dealing Character (Midboss i Boss poziomu 2)

Sekibanki (赤蛮奇) jest rokurokubi żyjącym w Wiosce Ludzi pod przykrywką człowieka.

Pomysł

Mimo, iż w grze została ona określana jako rokurokubi, postać Sekibanki ma kilka różnych źródeł inspiracji. W japońskim folklorze, rokurokubi jest youkai mogącym znacząco wydłużać swoją szyję. Oprócz tego istnieje także youkai nazywany nukekubi, który potrafi całkowicie odczepić swoją głowę. Chociaż mogłoby się wydawać, że postać Sekibanki opiera się jedynie na nukekubi, to posiada ona także zdolność do wydłużania szyi jak rokurokubi (najlepiej widać to podczas jej karty zaklęcia Znak Karku „Strzał z Zamkniętymi Oczami”). ZUN używa także terminu „Dullahan”, co jest tłumaczeniem, a raczej angielskim odpowiednikiem rokurokubi.

Imię

Sekibanki (赤蛮奇) jest zapisane znakami „czerwony”, „barbarzyńca” i „anomalia”. Znaki są odczytywane za pomocą ich on'yomi, czyli tak jak słowa Chińskiego pochodzenia, w przeciwieństwie do większości postaci z Touhou Project. Drugi znak w jej imieniu, ban (蛮), jest prawdopodobnie zapożyczony od hitouban (飛頭蛮), czyli youkai będącego chińskim odpowiednikiem rokurokubi.

Wygląd

Sekibanki ma czerwone włosy oraz oczy. Na głowie nosi niebieską kokardę z czerwonymi naszywkami. Ma czerwoną, krótką pelerynę, której kołnierz zasłania część jej twarzy. Nosi również czarno-czerwoną koszulę z długimi rękawami oraz czarno-czerwone buty. Gdy zostanie pokonana, na jej portrecie z rozcięciem w koszuli widać, że pod spodem nosi białą podkoszulkę.

Historia

Double Dealing Character

Patrz artykuł: Scenariusz Reimu A

<Wstaw podsumowanie>

Patrz artykuł: Scenariusz Reimu B

<Wstaw podsumowanie>

Patrz artykuł: Scenariusz Marisy A

<Wstaw podsumowanie>

Patrz artykuł: Scenariusz Marisy B

<Wstaw podsumowanie>

Patrz artykuł: Scenariusz Sakui A

<Wstaw podsumowanie>

Patrz artykuł: Scenariusz Sakui B

<Wstaw podsumowanie>

Ciekawostki

• Mówi się, że nukekubi aby nie zdradzić swojej prawdziwej tożsamości ukrywały charakterystyczne znaki na swojej szyi, znajdujące się w miejscu gdzie ich głowa odczepiała się od reszty ciała. Wyjaśnia to dlaczego Sekibanki nosi płaszcz z dużym kołnierzem.

Fandom

• Gdy po raz pierwszy ogłoszono powstanie Double Dealing Character, ponieważ widziano tylko mały zrzut ekranu z Sekibanki, przy której znajdował się jeden z noży Sakui Izayoi, niektórzy fani błędnie spekulowali, że trzyma wielki młot lub miecz.
  • Fani nazywali ją również „dziewczyną z peleryną”, podejrzewając, że to Rin Kaenbyou, Kosuzu Motoori lub Yumemi Okazaki.
• Po wydaniu dema Double Dealing Character, Sekibanki stała się przedmiotem dwóch podstawowych żartów: Pierwszy z nich to porównanie jej głowy do piłki, natomiast drugi do Yukkuri.
• Sekibanki jest również porównywana z Nadia Fortune, Mami Tomoe i Celty, odpowiednio z Skullgirls (ang.), Puella Magi Madoka Magica i Durarara!!.

Karty zaklęć

  Lista Kart Zaklęć: Sekibanki

Nazwa	Tłumaczenie	Komentarz	Gry	Trudność	Inne prace	Podobne karty
飛符「フライングヘッド」	Znak Lotu „Latająca Głowa”		DDC	Et.2 Ł/N/T/S
首符「クローズアイショット」	Znak Karku „Strzał z Zamkniętymi Oczami”		DDC	Et.2 Ł/N
首符「ろくろ首飛来」	Znak Karku „Lot Rokurokubi”		DDC	Et.2 T/S
飛頭「マルチプリケイティブヘッド」	Latająca Głowa „Powielona Głowa”		DDC	Et.2 Ł/N
飛頭「セブンズヘッド」	Latająca Głowa „Siódma Głowa”		DDC	Et.2 T
飛頭「ナインズヘッド」	Latająca Głowa „Dziewiąta Głowa”		DDC	Et.2 S
飛頭「デュラハンナイト」	Latająca Głowa „Noc Dullahana”		DDC	Et.2 Ł/N/T/S
Wszystkich: 7

Oficjalne profile

  Double Dealing Character - キャラ設定.txt (opisy postaci)

○２面ボス　　ろくろ首の怪奇 　　赤蛮奇（せきばんき） 　　Sekibanki 　　種族：ろくろ首 　　能力：頭を飛ばせる程度の能力 　　人里で人間に紛れて生活している妖怪。 　　首を飛ばすことが出来るので色々と便利。 　　性格は少々プライドが高く、人間とも妖怪とも打ち解けない。 　　何となく斜に構えて見てしまうようである。 　　今夏、人間の里でも宗教家達によるお祭り騒ぎがあったのだが、 　　人間や妖怪が盛り上がっている間、それら流行り物を否定的な目で 　　見て、一人ひっそりと暮していた。 　　しかし今回、何故か暴れてしまう。

Boss poziomu 2 - Horror Rokurokubi Sekibanki Rasa: Rokurokubi Zdolność: Potrafi sprawić, że jej głowa lata Youkai mieszkający w Wiosce Ludzi, ukrywający się pod postacią człowieka. Zdolność do sprawiania, że jej głowa lata jest przydatna na wiele sposobów. Jest nieco dumna i krnąbrna zarówno wobec ludzi, jak i youkai. Zdaje się, że spogląda na wszystko nieco cynicznie. Poprzedniego lata przywódcy religijni wywoływali zamieszki w Wiosce Ludzi. Gdy ludzie i youkai się buntowali, sama mieszkała w ciszy w swoim domu, spoglądając krytycznie na obecną manię. Tym razem jednak, z jakiegoś powodu wpadła w szał.