Z powodu wzmożonej ilości spamu, konta na stan obecny nie są tworzone automatycznie. Wnioski o konta użytkowników są akceptowane przez administrację. W celu stworzenia konta, prosimy kierować się na tą stronę. W biografii wpiszcie cokolwiek, co potwierdzi, że nie jesteście botem. Prosimy też o zajrzenie na nasz kanał na Discordzie.

Shoot the Bullet/Karty zaklęć/Poziom 7

Z Touhou Wiki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
< Poziom 6   Karty zaklęć   Poziom 8 >
Strategia do kart poziomu 7


Karta zaklęcia 7-1


Screenshot Numer 7-1:
Właściciel: Sakuya Izayoi
Poziom 7 — 1
Komentarz: 手品を見せて頂ける雰囲気だ、という噂を聞いて

紅魔館まで行った時の写真です。
でもこの位なら私でも出来そうでした。

Poszłam do Rezydencji Szkarłatnego Diabła by zrobić zdjęcia, bo
słyszałam, że można tam zobaczyć kilka magicznych sztuczek
Ale nawet ja potrafiłabym zrobić coś takiego.

Karta zaklęcia 7-2


Screenshot Numer 7-2: 魔符「全世界ナイトメア」
Znak Diabła "Świat w Koszmarze"
Właściciel: Remilia Scarlet
Poziom 7 — 2
Komentarz: 蝙蝠の大群が悪夢を見せるか、というテーマで

取材を行ったときの写真です。
悪夢の正体は吸血鬼でしたね。な~んだ。

Na tę sesję zdjęciową wybrałam temat
"nietoperze wywołują u ciebie koszmary".
Ale prawdziwą marą był jednak sam wampir. Ah~.

Karta zaklęcia 7-3


Screenshot Numer 7-3: 時符「トンネルエフェクト」
Znak Czasu "Efekt Tunelu"

efekt tunelowania: zjawisko przechodzenia materii przez daną przeszkodzę, lecz z mniejszą energią.

Właściciel: Sakuya Izayoi
Poziom 7 — 3
Komentarz: 前回のはまだ手品では無かったようです。

今回見せてもらえたのは「増えるナイフ」
ナイフより瞬間移動するメイドが気になります。

Ostatnim razem to nie była sztuczka.
Tym razem widziałam "mnożące się noże."
Bardziej od tego interesują mnie jednak jej szybkie ruchy.

Karta zaklęcia 7-4


Screenshot Numer 7-4: 紅符「ブラッディマジックスクウェア」
Znak Szkarłatu "Skwer Krwawej Magii"
Właściciel: Remilia Scarlet
Poziom 7 — 4
Komentarz: 血の付いたナイフが血を垂らしながら飛んで

いきました。
そう言う事ってあるもんなんですね。

Zbroczony krwią nóż ocieka swą czerwoną esencję
latając w powietrzu.
Czy jakoś tak...

Karta zaklęcia 7-5


Screenshot Numer 7-5: 空虚「インフレーションスクウェア」
Próżnia "Skwer Inflacji"
Właściciel: Sakuya Izayoi
Poziom 7 — 5
Komentarz: 今回見せてもらえた手品は

「とんでもなく増えるナイフ」
増えすぎですよ?

Tym razem, ten trik to
"Niesamowite mnożące się noże"
Nie za dużo ich?

Karta zaklęcia 7-6


Screenshot Numer 7-6: 紅蝙蝠「ヴァンピリッシュナイト」
Szkarłatny Nietoperz "Wampiryczna Noc"
Właściciel: Remilia Scarlet
Poziom 7 — 6
Komentarz: 蝙蝠被害の報告を受けて、再び取材に出向いた

のですが……なるほどこれは酷い。
というわけで、いくつか退治しておきました。

Znowu poszłam się dowiedzieć, jaką moc mają
nietoperze... i było okropnie.
Więc musiałam kilka zniszczyć.

Karta zaklęcia 7-7


Screenshot Numer 7-7: 銀符「パーフェクトメイド」
Srebrny Znak "Idealna Pokojówka"
Właściciel: Sakuya Izayoi
Poziom 7 — 7
Komentarz: 最後の手品は瞬間移動でした。

瞬間移動の瞬間をカメラに収めようと思ったん
ですが……上手くかわされるのです。

Ostatnią sztuczką była teleportacja.
Myślałem, że mam ją w polu widzenia, lecz...
ona zawsze mi uciekała.

Karta zaklęcia 7-8


Screenshot Numer 7-8: 神鬼「レミリアストーカー」
Diabeł Boga "Remilia Stoker"

Stoker odnosi się do Brama Stokera, autora powieści Dracula.

Właściciel: Remilia Scarlet
Poziom 7 — 8
Komentarz: ついに吸血鬼被害の実態を取材することに

しました。写真付きで記事を書けば、みんなも
恐れることは無いでしょう。元々怖くないけど。

Na koniec poszłam znowu sprawdzić, co
wampir we własnej osobie potrafi. Jeśli
opublikuję te zdjęcia, nikt nie będzie
musiał się bać.
Tak jak ja się wtedy nie bałam.


< Poziom 6   Karty zaklęć   Poziom 8 >