Z powodu wzmożonej ilości spamu, konta na stan obecny nie są tworzone automatycznie. Wnioski o konta użytkowników są akceptowane przez administrację. W celu stworzenia konta, prosimy kierować się na tą stronę. W biografii wpiszcie cokolwiek, co potwierdzi, że nie jesteście botem. Prosimy też o zajrzenie na nasz kanał na Discordzie.

Szablon:DialogTable/Header

Z Touhou Wiki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
[Edytuj] [Odśwież] Plik:Template-info.png Dokumentacja szablonu

Szablon tabeli używany przy tłumaczeniach dialogów.

Tabelę rozpoczyna się dodając {{DialogTable/Header}} na początku dialogu.
Aby dodać nagłówek, użyj {{DialogTable|h1|ja=<nagłówek pierwszej kolumny>|pl=<nagłówek drugiej kolumny>}}.
Kolejne linijki dodaje się przez {{DialogTable|char=<postać>|ja=<oryginalny tekst>|pl=<przetłumaczony tekst>}}.
Pustą linijkę/pauzę dodaje się przy pomocy {{DialogTable|colspan}}.
Tabelę należy zakończyć używając {{DialogTable/Footer}}.


Pełna lista typów:

  • {{DialogTable|char=<imię postaci>|ja=<tekst lewej kolumny>|pl=<tekst prawej kolumny>}} - zwykły tekst, wytłuszczone tylko imię postaci
  • {{DialogTable|h1|ja=<nagłówek lewej kolumny>|pl=<nagłówek prawej kolumny>}} - nagłówek: wytłuszczony, wyśrodkowany tekst dwóch prawych kolumn
  • {{DialogTable|status|status=<tekst>}} - podobny do h1, dwie prawe kolumny zostaną połączone, tekst wyświetlony na środku
  • {{DialogTable|statusnr|status=<tekst>}} - podobny do status, ale używa kursywy zamiast pogrubienia
  • {{DialogTable|st-title|ja=<tekst lewej kolumny>|pl=<tekst prawej kolumny>}} - wyśrodkowany, zwyczajny tekst w obu kolumnach
  • {{DialogTable|st-title-b|ja=<tekst lewej kolumny>|pl=<tekst prawej kolumny>}} - podobny do h1, jasne tło
  • {{DialogTable|st-desc|ja=<tekst lewej kolumny>|pl=<tekst prawej kolumny>}} - zwyczajny tekst, prawa kolumna kursywą
  • {{DialogTable|colspan}} - połączone wszystkie kolumny, pusty wiersz


Przykład na stronie dyskusji.

Źródło: „http://pl.touhouwiki.net/index.php?title=Szablon:DialogTable/Header&oldid=2202”