Z powodu wzmożonej ilości spamu, konta na stan obecny nie są tworzone automatycznie. Wnioski o konta użytkowników są akceptowane przez administrację. W celu stworzenia konta, prosimy kierować się na tą stronę. W biografii wpiszcie cokolwiek, co potwierdzi, że nie jesteście botem. Prosimy też o zajrzenie na nasz kanał na Discordzie.

The Grimoire of Marisa/Karty Zaklęć Hiny Kagiyamy

Z Touhou Wiki
Skocz do: nawigacja, szukaj
Strony 30-31
< Karta Zaklęcia Mystii Lorelei   The Grimoire of Marisa   Karta Zaklęcia Kisume >
GoMSigil-Hina.jpg


Znak Rany "Przypływ Bólu"

創符「ペインフロー」

Znak Rany "Przypływ Bólu"

• 使用者 鍵山雛

• Użytkownik: Hina Kagiyama

• 備考 山から流れてくる川にて

• Uwagi: W pobliżu rzeki, która spływa z góry

• 参考度 厄すぎて参考にならない

• Poziom odniesienia: Za wiele nieszczęścia by użyć jako źródła

痛い波紋だ。こいつは縁起の悪い物を体に貯め込むのが好きな奴で、近くにいるだけでその厄が廻って来そうだ。

Fale bólu. Uwielbia przechowywać wewnątrz ciała złe wróżby, a nieszczęścia spotkają cię po samym zbliżeniu się do niej.

水の中でこいつが廻るだけで水はとげとげしくなると言う、自分の特徴をうまく使ったスペルカード。真似は出来ない、したくない。

To zaklęcie świetnie wykorzystuje jej specjalność. Zaczynasz czuć kłucie, gdy kręci się w wodzie. Nie jestem w stanie skopiować tej karty i nie mam zamiaru.


Znak Wady "Zepsuty Amulet"

疵符「ブロークンアミュレット」

Znak Wady "Zepsuty Amulet"

• 使用者 鍵山雛

• Użytkownik: Hina Kagiyama

• 備考 山から流れてくる川にて

• Uwagi: W pobliżu rzeki, która spływa z góry

• リサイクル度 ★★★★

• Poziom odniesienia: ★★★★

壊れたお守りを投げつけるだけの弾幕。壊れているのですぐにバラバラになり、不規則に破片が散らばるというスペルカード。

Danmaku, które polega na rzucaniu zepsutymi amuletami. Ponieważ są zepsute, natychmiast się rozpadają, a ich kawałki spadają nieregularnie.

実に当たりたくない。縁起が悪い。

Na serio nie chcę oberwać żadnym z nich. To zły znak.

霊夢なら平気なんだろうなぁ。雛の壊れたお守りより多くの、壊れていないお守りを持っているからだ。書いてあることは大入りだがな。

Jeśli to Reimu miałaby z nią walczyć, to nic jej nie będzie. Ma więcej amuletów niż Hina i nie są zepsute. Choć sporo na nich nabazgrała.


< Karta Zaklęcia Mystii Lorelei   The Grimoire of Marisa   Karta Zaklęcia Kisume >